Genaro Garcia Limitada SA c/ Municipalidad de Rosario s/ (SAIJ, 07/05/1997)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA97090061
Carátula: GENARO GARCIA LIMITADA SA c/ MUNICIPALIDAD DE ROSARIO s/ Recurso Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción (CSJ Expte Nº 126-88)
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
Fecha: 07/05/1997
Sala: S
Magistrados: Ulla, Álvarez, Barraguirre, Falistocco, Iribarren
Fuero: Civil - Procesal / Contencioso Administrativo
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-160-0907-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: honorarios, contingencia: regulación de honorarios, hechos clave: nulidad de acto administrativo, contenido económico, multa, normas: art. 8 ley 6767, arts. 4023, 4032, 3956 CC, doctrina: prescripción decenal para crédito por costas, resultado: mixto, parte favorecida: profesional (crédito no prescripto, base reducida a multa), parte perjudicada: municipalidad y actora (honorarios limitados)

Hechos y conflicto

La actora impugnó un acto municipal que exigía planos de demolición de un elevador siniestrado y aplicaba una multa. Se discutió la base regulatoria de honorarios: la actora sostuvo que el juicio tenía contenido económico (por daños potenciales); la demandada opuso prescripción breve (art. 4032 CC) y defendió que solo la multa era base arancelaria.

Cuestión jurídica

Prescripción del crédito por costas: ¿corresponde el plazo decenal (art. 4023 CC) o el bienal (art. 4032 CC)?
Base regulatoria en demandas declarativas de nulidad de acto administrativo: ¿debe considerarse el valor de daños no reclamados o solo la multa efectivamente impuesta?

Decisión y resultado

Mixto.

Rechaza la prescripción breve: el crédito por costas nace desde la firmeza de la condena y prescribe a los 10 años (art. 4023 CC).
Fija la base regulatoria exclusivamente en el monto actualizado de la multa, pues los daños no fueron reclamados ni probados en este juicio (art. 8 ley 6767).
Reduce honorarios por excepción de cosa juzgada no sustanciada (1/3 del 30% del principal).

Doctrina / criterio relevante

Prescripción de costas: el crédito procesal por costas no es el honorario privado del art. 4032 CC; se rige por el plazo común decenal (art. 4023 CC) por ausencia de norma expresa y carácter restrictivo de la prescripción breve.
Base regulatoria en demandas declarativas: solo tiene contenido económico si la sentencia produce utilidades directas e inmediatas. Si los daños no fueron reclamados ni probados en el proceso, no integran la base arancelaria.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien invoque prescripción larga de créditos por costas procesales.
Desfavorable para quien pretenda incluir en la base honoraria perjuicios no reclamados en el mismo juicio.
Mixto: reconoce el crédito pero lo limita a la multa; útil para argumentar que el valor de la pretensión no se presume.

Cita sugerida

Genaro García Limitada SA c/ Municipalidad de Rosario, CSJ Santa Fe, 07/05/1997, FA97090061, SAIJ.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.