Gómez Alicia Gabriela y otro c/ Jumbo Retail Argentina SA y otro s/ (SAIJ, 16/05/2017)

Datos de identificación y cita

Número/ID SAIJ: FA17040024
Carátula: Gómez Alicia Gabriela y otro c/ Jumbo Retail Argentina SA y otro s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala II
Magistrados: Pirolo - Maza
Fecha: 16/05/2017
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Laboral (ámbito nacional)
Materia: Accidente de trabajo – acción civil
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-420-0407-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

accidente laboral, acción civil, ART liquidada, fondo de reserva, Ley 24557, art. 34 LRT, arts. 1109,1113,1074 CC, doctrina responsabilidad, resultado desfavorable al trabajador, parte favorecida: empleadora y ART gerenciadora

Hechos y conflicto

La actora demandó a su empleadora y a la ART por resarcimiento integral de secuelas incapacitantes (fundamento: arts. 1109, 1113 y 1074 CC). La ART fue disuelta y liquidada por resolución de la Superintendencia de Seguros (art. 49 ley 20.091). La empleadora tenía contratada otra ART. El conflicto: determinar si la nueva ART “gerenciadora” responde por la acción civil o solo por las prestaciones a cargo del Fondo de Reserva (art. 34 LRT).

Cuestión jurídica

Alcance de la responsabilidad de la ART gerenciadora cuando la ART original ha sido liquidada; interpretación del art. 34 de la Ley 24.557 (Fondo de Reserva LRT).

Decisión y resultado

Resultado desfavorable a la actora. El tribunal sostiene que la única condena posible contra la ART gerenciadora es la relativa a las prestaciones a cargo del fondo de reserva (art. 34 LRT), no la acción civil por daños (arts. 1109, 1113 CC). La ART liquidada ya no es parte; el fondo de reserva administrado por la Superintendencia de Seguros responde por las prestaciones omitidas.

Doctrina / criterio relevante

El art. 34 LRT crea un fondo de reserva para cubrir prestaciones de ART liquidadas.
La ART gerenciadora solo responde por dichas prestaciones, no por la reparación civil integral.
La Superintendencia de Seguros es administradora del fondo y puede otorgar prestaciones directamente o mediante otra ART.

Señales para favorabilidad

Para empleador y ART gerenciadora: Favorable, limita la responsabilidad a prestaciones legales y excluye la acción civil.
Para trabajador/actor: Desfavorable, impide reclamar indemnización civil contra la ART liquidada y restringe la condena al fondo de reserva.

Cita sugerida

Gómez Alicia Gabriela y otro c/ Jumbo Retail Argentina SA y otro s/ accidente-acción civil, CNAT Sala II, 16/05/2017, ID SAIJ FA17040024. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-420-0407-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.