Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad rural de Tucumán y otro c/ s/ (SAIJ, 08/04/2025)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA25240059
Carátula: Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad Rural de Tucumán y otro s/ Daños y perjuicios
Tribunal: Cámara en lo Civil y Comercial Común, Sala C
Fecha: 08/04/2025
Jurisdicción: Tucumán
Fuero: Civil
Magistrados: Marcela F. Ruiz, Álvaro Zamorano
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0425-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios organizador de eventos juego mecánico responsabilidad objetiva deber de seguridad obligación de resultado solidaridad LDC art. 40 incapacidad sobreviniente 27% daño psíquico daño moral morigeración art. 1101 CC apelación rechazada

Hechos y conflicto

Accidente en entretenimiento mecánico durante un evento organizado por la Sociedad Rural de Tucumán: desprendimiento y caída del habitáculo que afectó a una madre y su hijo menor. Reclamo de indemnización por incapacidad sobreviniente (27% parcial y permanente), daño psíquico, gastos médicos/de traslado y daño moral. La organizadora se defendió alegando falta de control sobre los juegos mecánicos. Existía proceso penal paralelo por el mismo hecho.

Cuestión jurídica

Responsabilidad del organizador del evento y propietarios del juego mecánico: ¿es suficiente alegar falta de control para eximirse?
Aplicación del art. 1101 del CC (suspensión del civil hasta sentencia penal) ante parálisis del proceso penal.
Cuantificación de daños sin prueba específica de cada rubro.

Decisión y resultado

Se rechaza la apelación y se confirma la sentencia de primera instancia.

Parte favorecida: actores (Gómez y su hijo).
Parte perjudicada: organizador y propietarios del juego (condenados solidariamente).
Alcance: indemnización por incapacidad, daño psíquico, gastos y daño moral; montos no especificados en el texto.

Doctrina / criterio relevante

Responsabilidad del organizador: es objetiva y solidaria con los propietarios del juego (art. 40 LDC). El deber de seguridad es de resultado, no de medios; no basta alegar falta de control.
Acción civil y penal: durante vigencia del CC, la parálisis del proceso penal autoriza a morigerar el art. 1101 para evitar menoscabo de derechos.
Daño psíquico y gastos: se cuantifican sin prueba discriminada cuando surge del hecho traumático y la experiencia común (madre e hijo en accidente mecánico).
Daño moral: se presume por las lesiones físicas y la incapacidad del 27%.

Señales para favorabilidad

Favorable para víctimas de accidentes en eventos con juegos mecánicos, especialmente si hay lesiones físicas y psíquicas; avala solidaridad y cuantificación flexible.
Desfavorable para organizadores de eventos y propietarios de juegos mecánicos, pues no se eximen por falta de control directo.
Mixto/neutral: la morigeración del art. 1101 CC depende de la parálisis del proceso penal (caso concreto).
No relacionado si el daño no deriva de un evento organizado por un tercero o si no hay deber de seguridad de resultado.

Cita sugerida

Gómez Patricia Liliana y otro c/ Sociedad Rural de Tucumán y otro s/ Daños y perjuicios, Cámara Civil y Comercial Común (Sala C), 08/04/2025, SAIJ FA25240059. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0425-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.