Gorriaran Roberto Guillermo c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA92013642
• Carátula: GORRIARAN ROBERTO GUILLERMO c/ s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
• Fecha: 22/09/1992
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• Magistrados: Vallilengua - Rojas Daneri - Maggi
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-246-3102-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

QUIEBRA VERIFICACIÓN DE CRÉDITOS OBLIGACIONES DE HACER ESCRITURACIÓN GASTOS E IMPUESTOS ACTUALIZACIÓN MONETARIA INTERESES CONCURSO PREVENTIVO HONORARIOS DEL SÍNDICO GASTOS DE COMBUSTIBLE FAVORABLE A ACREEDOR DESFAVORABLE A SÍNDICO

Hechos y conflicto

El fallo trata la verificación de un crédito accesorio a una obligación de hacer (escriturar) ya verificada en el concurso. El conflicto surge por los gastos de tasas, impuestos, contribuciones y costos escrituratorios y registrales que gravan lo vendido, que el fallido debía satisfacer según el contrato (arts. 1197 y 1198 CCiv). También se discute la actualización monetaria e intereses cuando la quiebra es precedida por concurso preventivo. Por último, se analiza si los gastos de combustible del síndico para trasladarse al juzgado son reembolsables aparte de sus honorarios.

Cuestión jurídica

• ¿Son verificables en la quiebra los créditos accesorios a una obligación de hacer ya verificada (impuestos, tasas, costos escrituratorios)?
• ¿Cómo deben calcularse intereses y actualización monetaria cuando la quiebra fue precedida por concurso preventivo?
• ¿Los gastos de combustible del síndico son reembolsables por separado?

Decisión y resultado

Resultado: MIXTO (favorable al acreedor en verificación de accesorios; desfavorable al síndico en gastos de combustible).

• Parte favorecida: El acreedor que verificó la obligación de escriturar, pues se admite que los créditos accesorios (impuestos, tasas, costos) son verificables como parte de la misma obligación.
• Parte desfavorecida: El síndico, pues los gastos de combustible se consideran inherentes a la función y cubiertos por sus honorarios, sin reembolso adicional.
• Sobre intereses: Se fija tasa del 6% anual hasta el 31/03/1991 y luego tasa pasiva promedio (art. 10 Dec. 941/91) según doctrina de CSJN.

Doctrina / criterio relevante

• Las obligaciones accesorias a una de hacer ya verificada (escriturar) son verificables si no están prescriptas, pues integran el objeto de la obligación principal (art. 1415 CCiv).
• En quiebra precedida de concurso preventivo, la actualización e intereses se computan desde la suspensión de intereses del concurso (art. 20 Ley 19551), no desde la quiebra.
• Los gastos de combustible del síndico para traslados al juzgado son inherentes al cargo y no reembolsables aparte.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para un acreedor que reclama créditos accesorios a una obligación de hacer ya verificada (impuestos, tasas, escrituración).
• DESFAVORABLE para el síndico que pretenda reembolso de gastos ordinarios de traslado.
• FAVORABLE para quien sostenga que la actualización debe correr desde el concurso preventivo, no desde la quiebra.
• ÚTIL para argumentar que los intereses post concursales se liquidan con tasa pasiva según criterio CSJN.

Cita sugerida

GORRIARAN ROBERTO GUILLERMO c/ s/ - Cám. Apel. Civ. y Com. Pcia. Bs. As., Sala C, 22/09/1992, SAIJ FA92013642.