Granson Pedro c/ Sipetrol Argentina SA s/ Incidentede Apelacion de Medida Cautelar. s/ (SAIJ, 08/07/2008)

Datos de identificación y cita

Carátula: GRANSON PEDRO c/ SIPETROL ARGENTINA SA S/ INCIDENTE DE APELACION DE MEDIDA CAUTELAR
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
Fecha: 08/07/2008
Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
Fuero: Procesal-Comercial
Magistrados: Francisco de las Carreras, Martín Diego Farrell, María Susana Najurieta
Fuente: SAIJ, ID FA08030140
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-041-0308-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Sucesión (real: medida cautelar en explotación hidrocarburos)
Contingencia: Incumplimiento indemnización por daños de explotación
Hechos clave: concesionario admite daños, ofrece pago, no paga desde fin de acuerdo
Normas: art. 100 ley 17.319
Doctrina: verosimilitud derecho acreditada por admisión y falta de pago; apelación debe fundar error concreto
Resultado: confirmación medida cautelar
Parte favorecida: actor (propietario predio)
Parte perjudicada: demandada (Sipetrol)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actor (propietario de predio) reclama indemnización por daños causados por explotación hidrocarburífera de la demandada. Existía un convenio que finalizó el 30/04/05, desde entonces la demandada no pagó suma alguna. La accionada admitió alteraciones físicas y su obligación de indemnizar (art. 100 ley 17.319), ofreció pagos parciales y reconoció negociaciones. Actor solicitó medida cautelar (presumiblemente embargo o aseguramiento). Primera instancia la concedió; demandada apeló.

Cuestión jurídica

Procedencia de la medida cautelar: si la verosimilitud del derecho y demás requisitos estaban suficientemente acreditados para mantener la cautelar.

Decisión y resultado

La Sala confirma los pronunciamientos recurridos (medida cautelar) y difiere el tratamiento de otras cuestiones para sentencia definitiva. Rechaza la apelación por insuficiencia de agravios.

Doctrina / criterio relevante

Apelación: los agravios deben demostrar error concreto; el mero disenso no es suficiente.
Medidas cautelares: la admisión del daño y la obligación de indemnizar, sumada a la falta de pago desde la finalización del convenio, acredita prima facie la verosimilitud del derecho.
Norma clave: art. 100 ley 17.319 (obligación de indemnizar daños de explotación hidrocarburífera).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el propietario de un predio afectado por explotación de hidrocarburos que busca asegurar el cobro de indemnizaciones. DESFAVORABLE para el concesionario que niega deber o cuestiona la verosimilitud si ha reconocido obligaciones y no paga.

Cita sugerida

GRANSON PEDRO c/ SIPETROL ARGENTINA SA s/ incidente de apelación de medida cautelar, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 08/07/2008 (SAIJ FA08030140), disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-041-0308-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.