Gutierrez, Andres Felipe c/ Almagro Construcciones S.A. s/ (SAIJ, 31/10/1987)

Datos de identificación y cita

Carátula: GUTIERREZ, ANDRES FELIPE c/ ALMAGRO CONSTRUCCIONES S.A. s/ REPETICION
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
Magistrados: MIRAS, DUPUIS, CALATAYUD
Fecha: 1987-10-31
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: CIVIL | Ámbito: NACIONAL
Fuente: SAIJ | ID: FA87020335
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-533-0207-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: repetición contingencia: prescripción hechos clave: pago por error, pago sin causa normas: art. 784 CC doctrina: distinción pago por error / pago sin causa, prescripción bienal vs decenal resultado: no especificado en extracto parte favorecida: no especificado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El actor (Gutiérrez) pagó a la demandada (Almagro Construcciones S.A.) impulsado por error de hecho o de derecho. Pretende la repetición del pago. El conflicto radica en determinar el plazo de prescripción aplicable: 2 años (bienal) o 10 años (decenal).

Cuestión jurídica

Delimitar cuándo la acción de repetición prescribe a los 2 años (nulidad del pago por error, con causa) y cuándo a los 10 años (repetición directa de pago sin causa, sin necesidad de anular previamente el acto).

Decisión y resultado

No surge del extracto. El texto solo expone la doctrina aplicable sin detallar la resolución del caso concreto.

Doctrina / criterio relevante

El pago por error es un pago con causa (válido si no mediara error) y su nulidad prescribe a los 2 años (art. 784 CC). En cambio, el pago sin causa (sin obligación subyacente o sin título del accipiens) es siempre inválido y su repetición prescribe a los 10 años, independientemente de que haya mediado error. (Cita: Llambías, "Tratado-Obligaciones", t.III; Borda, "Tratado-Obligaciones", t.II).

Señales para favorabilidad

Favorable al actor si la acción se funda en pago sin causa (prescripción larga de 10 años).
Desfavorable si se funda en pago por error con causa (prescripción corta de 2 años).
Mixto si existen elementos de ambos supuestos o si el caso no encaja exactamente en ninguna categoría.

Cita sugerida

GUTIERREZ, ANDRES FELIPE c/ ALMAGRO CONSTRUCCIONES S.A. s/ REPETICION, CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E, 31/10/1987 (ID SAIJ: FA87020335). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-533-0207-8ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.