H., A. c/ s/ (SAIJ, 30/03/2022)

Datos de identificación y cita

Número/ID SAIJ: FA22340003
Carátula: H., A. c/ s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería de la 2da. Circunscripción Judicial (La Pampa)
Sala/Instancia: Sala A (Letrados: Mariano C. Martín - Alejandro Pérez Ballester)
Fecha: 30/03/2022
Jurisdicción: La Pampa
Fuero: Civil
Ámbito: Local
Materia: Incidente (sucesiones, rendición de cuentas)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0432-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: rendición de cuentas contingencia: apelación contra aprobación hechos clave: gastos personales del administrador en rendición normas: art. 2355 CCyC doctrina: deber de rendir cuentas del administrador judicial; control judicial; impugnación sin consentimiento resultado: revocación parte favorecida: heredera menor representada por madre parte perjudicada: administradora y coheredera fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En un proceso sucesorio, la administradora (una de las hijas y herederas del causante) presentó una rendición de cuentas parcial sobre el destino de ingresos por arrendamientos rurales suscriptos por ella y otra hermana. La madre de una heredera menor impugnó la rendición, alegando que incluía gastos personales de la administradora y su hermana que no debía soportar la sucesión. El juez de primera instancia aprobó la rendición; la madre apeló en representación de la menor.

Cuestión jurídica

Corresponde admitir el recurso de apelación y dejar sin efecto la aprobación de la rendición de cuentas parcial, cuando se verifican gastos que serían personales del administrador y no imputables al caudal hereditario, y no existe consentimiento ni preclusión de plazos para impugnar.

Decisión y resultado

Admitir el recurso de apelación interpuesto por la madre en representación de su hija menor de edad. En consecuencia, dejar sin efecto la aprobación de la rendición de cuentas parcial presentada por la administradora, debiendo el juez de grado evaluar nuevamente las cuentas excluyendo gastos personales. Costas a la administradora.

Doctrina / criterio relevante

El administrador judicial está obligado a rendir cuentas conforme al art. 2355 CCyC.
El juez del sucesorio debe decidir si las rendiciones se ajustan a las normas de fondo y forma, pudiendo aprobarlas total o parcialmente, o rechazarlas.
No basta la mera presentación de la rendición; el juez debe controlar que los gastos sean propios de la administración y no personales del administrador.
La falta de impugnación expresa o la ausencia de preclusión de plazos permite a los herederos objetar las cuentas en cualquier momento mientras esté pendiente la aprobación judicial.

Señales para favorabilidad

Favorable a la parte que impugna una rendición de cuentas por incluir gastos personales del administrador, especialmente cuando se trata de herederos minoritarios o que no consintieron expresamente.
Desfavorable al administrador que pretende que se aprueben cuentas con erogaciones ajenas al interés sucesorio.
Mixto/No relacionado: No aplica.

Cita sugerida

"H., A. c/ s/ – Incidente", Cámara de Apelaciones Civil, Com., Laboral y Minería de La Pampa, Sala A, 30/03/2022, SAIJ FA22340003. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0432-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.