Herrera Elio Valentin c/ Bonin Jose Miguel y Otro s/ (SAIJ, 07/05/1998)

Datos de identificación y cita

Carátula: HERRERA ELIO VALENTIN c/ BONIN JOSE MIGUEL Y OTRO s/ (sumario)
Tribunal: Cámara de Apelaciones Civil Comercial, Sala 2 (C), Entre Ríos
Fecha: 07/05/1998
ID SAIJ: FA98080865
Magistrados: Rodríguez, Smadone, Moreni
Fuero: Civil-Comercial | Ámbito: Local | Jurisdicción: Entre Ríos
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-568-0808-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

responsabilidad civil cosa juzgada penal in dubio pro reo riesgo de la cosa art. 1103 CC art. 1113 CC automotor absolución penal favorable a víctima desfavorable a demandado

Hechos y conflicto

Acción civil por daños causados por automotor en movimiento. Demandado absuelto penalmente por aplicación del principio in dubio pro reo (art. 4 CPP). Demandado opone cosa juzgada penal (art. 1103 CC). Actor sostiene que la absolución no se fundó en inexistencia del hecho ni ausencia de participación.

Cuestión jurídica

¿La absolución penal por duda impide la acción civil por responsabilidad objetiva (riesgo de la cosa, art. 1113 2° párrafo CC)?

Decisión y resultado

Favorable al actor. Se rechaza la defensa de cosa juzgada penal. La absolución por duda no vincula en sede civil porque no se pronuncia sobre el hecho principal. Subsiste la responsabilidad objetiva del art. 1113 CC, solo excluible por culpa de víctima o tercero.

Doctrina / criterio relevante

"La sentencia absolutoria fundada en in dubio pro reo no tiene efecto vinculante del art. 1103 CC, pues no declara inexistencia del hecho ni falta de participación. La responsabilidad objetiva por riesgo de la cosa (automotor en movimiento) es independiente de la culpabilidad penal."

Señales para favorabilidad

Favorable para quien demanda daños por riesgo de cosa si el demandado fue absuelto penalmente por duda.
Desfavorable para el demandado que intenta eximirse con esa absolución.
No relacionado si la absolución penal fue por inexistencia del hecho o falta de participación (art. 1103 CC aplica).

Cita sugerida

HERRERA c/ BONIN, Cám. Apel. Civ. Com. Entre Ríos, Sala 2, 07/05/1998, SAIJ FA98080865, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-568-0808-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.