I., V. L. c/ s/

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA25020578
Expediente: No consignado
Carátula: I., V. L. c/ s/
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala D
Magistrados: Gabriel Gerardo Rolleri - Maximiliano Luis Caia - Juan Manuel Converset
Fecha: 26/12/2025
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil - Procesal - Constitucional - Derechos Humanos
Ámbito: Nacional
Fuente: SAIJ
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-875-0205-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: internación involuntaria contingencia: salud/capacidad hechos clave: proceso de determinación de capacidad, adulto mayor, vulnerabilidad normas: art. 42 CCCN, Convención Discapacidad (Ley 26.378), Protocolo San Salvador (Ley 24.658), Ley 22.431, Ley 24.901, Convención Personas Mayores (Ley 27.360) doctrina: derecho a la salud como derecho a la vida, protección integral resultado: favorable a la internación parte favorecida: causante/cobertura médica parte perjudicada: no aplica directamente fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Persona con proceso de determinación de capacidad en trámite, con antecedentes de internación y alto grado de vulnerabilidad propia y familiar. Se solicita internación involuntaria y tratamiento farmacológico hasta resolver la situación de capacidad. Existe cobertura de obra social o medicina prepaga.

Cuestión jurídica

Procede la internación involuntaria y el tratamiento farmacológico coactivo como medida cautelar durante el proceso de determinación de capacidad, evaluando el art. 42 CCCN y las circunstancias particulares del caso.

Decisión y resultado

Se ordena la internación involuntaria hasta que se resuelva la situación del causante en el proceso de capacidad, y por idéntico período se dispone tratamiento farmacológico y seguimiento a cargo de su cobertura médica. Decisión de la Sala D.

Doctrina / criterio relevante

• El derecho a la salud es el primero de la persona humana reconocido constitucionalmente y debe ser garantizado por la autoridad pública con acciones positivas, sin perjuicio de obligaciones de jurisdicciones locales, obras sociales o medicina prepaga.
• Las personas con proceso de capacidad en trámite y adultos mayores encuentran resguardo en múltiples normas internacionales (Convención Discapacidad, Protocolo San Salvador, Convención Interamericana contra la Discriminación, Convención Interamericana de Personas Mayores) y leyes nacionales (22.431, 24.901).
• Debe atenderse a la totalidad de las circunstancias particulares: antecedentes, vulnerabilidad, constancias sobre capacidad.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien solicita la internación como medida cautelar (familia, Estado, equipo médico) y para quien invoca el derecho a la salud/vida como fundamento para actuar coactivamente durante un proceso de capacidad. DESFAVORABLE para quien se opone a la internación involuntaria (causante si resiste, o eventuales terceros). MIXTO si se analiza desde la perspectiva del causante: se protege su salud pero se restringe su libertad. Útil para casos donde se debata la procedencia de medidas cautelares en procesos de capacidad con adultos mayores vulnerables.

Cita sugerida

I., V. L. c/ s/ – CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala D – 26/12/2025 – ID SAIJ: FA25020578 – disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-875-0205-2ots-eupmocsollaf