Ibarra, Pedro y otra c/ Landa, Sergio y otra s/

Datos de identificación y cita

• ID SAIJ: FA91012885
• Carátula: Ibarra, Pedro y otra c/ Landa, Sergio y otra s/ Daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
• Magistrados: Lettieri – Macaya – Casarini
• Fecha: 16/04/1991
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil – Comercial
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-588-2101-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios accidente de tránsito muerte ama de casa valor vida daño moral non bis in idem responsabilidad civil indemnización S.C.B.A.

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito fatal. Muere el ama de casa de una familia de modestos recursos. Los actores (Ibarra y otra) demandan indemnización civil a los conductores responsables (Landa y otra). Los demandados oponen que ya fueron condenados en sede penal y pretenden aplicar el principio non bis in idem para evitar el resarcimiento civil.

Cuestión jurídica

1. ¿La condena penal impide la reparación civil por el mismo hecho (non bis in idem)?
2. ¿Cómo se valora el daño material y moral por la muerte de un ama de casa sin ingresos formales?

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a los actores (damnificados) – desfavorable a los demandados (conductores).
Se rechaza la defensa basada en el non bis in idem (lo penal no excluye lo civil). Se confirma la indemnización por daño material (valor vida del ama de casa) y daño moral. No se precisa monto numérico en el extracto, pero se sientan criterios de cuantificación.

Doctrina / criterio relevante

• Non bis in idem: No corresponde en sede civil porque la reparación no es una pena; se mide por el daño efectivo, no por la falta.
• Daño moral: No requiere prueba específica; se presume por el hecho antijurídico. La carga de acreditar que no existió agravio pesa sobre el responsable.
• Valor vida del ama de casa: El trabajo doméstico tiene valor económico y es una profesión. En hogares modestos la actividad de la madre es especialmente valiosa y no puede equipararse a una persona en paro o a un menor.
• Deber de obrar con prudencia: Quien conduce asume la posibilidad de sucesos imprevistos del tránsito (arts. 86 Ley 5800, 512 CC).

Señales para favorabilidad

• Favorable a: víctima / actores (damnificados). Útil para fundar reclamos indemnizatorios por muerte de ama de casa o para rebatir defensas de non bis in idem.
• Desfavorable a: demandados (conductores responsables). Perjudica a quien intente limitar la reparación civil por existir condena penal.
• Mixto / No relacionado: No aplica.

Cita sugerida

Ibarra, Pedro y otra c/ Landa, Sergio y otra s/ Daños y perjuicios, Cám. Apel. Civ. y Com. Sala C, PBA, 16/04/1991, SAIJ FA91012885.