Ibm Argentina SA c/ Italpapelera SA. s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ | ID: FA99130164
• Carátula: IBM ARGENTINA SA c/ ITALPAPELERA SA s/ (verificación de crédito)
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D
• Fecha: 19/05/1999
• Jurisdicción: CABA | Fuero: Comercial | Ámbito: Nacional
• Magistrados: Alberti – Rotman – Cuartero
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-461-0319-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

#concurso preventivo #verificación de crédito #contratos en curso #servicios informáticos #alquiler #crédito postconcursal #crédito concursal #indemnización #causa fuente #causa normativa #art20LC #art500CC #criterio temporal #IBM #Italpapelera

Hechos y conflicto

IBM (locadora) reclamó a Italpapelera (concursada) créditos por: (i) arriendos de servicios informáticos prestados después de la apertura concursal; (ii) indemnización por resolución contractual declarada por la concursada (contrato anterior al concurso). Italpapelera sostuvo que todo crédito estaba sujeto al concurso.

Cuestión jurídica

Determinar si los créditos derivados de prestaciones posteriores al concurso y los indemnizatorios por resolución contractual son extraconcursales o concursales.

Decisión y resultado

Resultado mixto, según el crédito:

• Crédito por servicios postconcursales: extraconcursal (art. 20 LC). Favorece a IBM.
• Crédito por indemnización por resolución: concursal (contrato anterior; el incumplimiento no crea prestación recíproca posterior, sino sanción civil sujeta al concurso). Favorece a Italpapelera.

Doctrina / criterio relevante

• Servicios postconcursales (art. 20 LC): las prestaciones cumplidas por el tercero después del concursamiento se rigen por reglas entre sujetos in bonis; son extrañas al concurso.
• Indemnización por resolución de contrato anterior al concurso: si el incumplimiento y resolución son posteriores, la causa fuente (art. 500 CC) es el incumplimiento (hecho posterior), pero la causa normativa (título) es el contrato anterior. Como esa indemnización es sanción civil de una infracción a débitos previos al concurso, queda sujeta al concurso, salvo que se trate de prestaciones recíprocas pendientes posteriores.

Señales para favorabilidad

• Favorable al acreedor si el crédito proviene de prestaciones efectivas posteriores al concurso (servicios, alquileres) → extraconcursal, cobro íntegro.
• Desfavorable al acreedor si reclama indemnización por resolución de contrato anterior al concurso → concursal, sujeto al acuerdo.
• Clave para analogía: distinguir si la prestación se cumplió antes o después del concurso, y si la obligación es prestación recíproca o sanción/indemnización.

Cita sugerida

IBM Argentina SA c/ Italpapelera SA s/ verificación de crédito. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D, 19/05/1999. SAIJ FA99130164. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-461-0319-9ots-eupmocsollaf