Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/ (SAIJ, 15/12/1994)

Datos de identificación y cita

Carátula: Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería
Sala: C
Fecha: 1994-12-15
Jurisdicción: La Pampa
Fuero: Laboral-Civil
Magistrados: Marrero, Constantino, Rodríguez
ID SAIJ: FA94340358
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-853-0434-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: accidente laboral contingencia: indemnización por incapacidad hechos clave: incapacidad, cirugía, reparación integral normas: art. 75 LCT; arts. 109-111 LS doctrina: reparación integral, deber de seguridad resultado: favorable al trabajador parte favorecida: trabajador parte perjudicada: empleador/aseguradora fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente de trabajo con incapacidad. El trabajador demandó por vía civil reparación integral. La aseguradora intentó eludir responsabilidad. Se discute si la posibilidad de cirugía reduce la incapacidad y el alcance de la indemnización.

Cuestión jurídica

Determinar la indemnización en acción civil por accidente laboral: si la incapacidad se reduce por cirugía eventual; qué rubros comprende la reparación integral; y si la aseguradora debe costas al fracasar en eludir cobertura.

Decisión y resultado

El tribunal rechazó la reducción de incapacidad por cirugía potencial. Estableció que la reparación integral incluye disminución de capacidad, lucro cesante, daño moral e intereses. Condenó a la aseguradora a pagar costas (arts. 109-111 LS), incluyendo honorarios de la parte demandada. Resultado favorable al trabajador.

Doctrina / criterio relevante

La posibilidad de cirugía no disminuye la incapacidad actual.
La reparación integral busca colocar a la víctima en la situación patrimonial previa al accidente.
El art. 75 LCT es un deber general de conducta, no solo contractual.
La aseguradora debe costas si fracasa en eludir responsabilidad.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el trabajador: amplía rubros indemnizatorios, rechaza reducción por cirugía eventual y carga costas a la aseguradora. DESFAVORABLE para empleador/aseguradora: se extiende la responsabilidad y se imponen costas.

Cita sugerida

«Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/», Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería de La Pampa, Sala C, 15/12/1994, ID SAIJ FA94340358. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-853-0434-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.