Jabaz Vazquez, Patricio y Otro c/ s/ (SAIJ, 03/04/1978)

Datos de identificación y cita

Carátula: JABAZ VAZQUEZ, PATRICIO Y OTRO c/ s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Penal, Sala C
Fecha: 03/04/1978
Jurisdicción: Córdoba | Fuero: Procesal Penal | Ámbito: Local
Magistrados: VILLEGAS - WAMBA - FUNES
ID SAIJ: FA78163905
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-509-3618-7ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: excarcelación contingencia: caución hechos clave: condición económica, personalidad moral normas: arts. 26 CP, 315, 317, 318, 319 CPP (ley 5154) doctrina: proporcionalidad de la caución, facultad de optar por caución juratoria resultado: mixto parte favorecida: depende del caso fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No se describen hechos concretos del caso. El fallo resuelve una cuestión de interpretación normativa sobre excarcelación: si la caución juratoria es imperativa cuando la excarcelación se concede por delitos graves (art. 315 inc. 2° CPP) y cómo deben valorarse la condición económica y la personalidad moral del imputado para fijar la caución.

Cuestión jurídica

¿La caución juratoria es preceptiva en los casos del art. 315 inc. 2° CPP, o es facultativa para el juez?
¿Cómo debe computarse la condición económica y la personalidad moral del imputado al fijar la caución?

Decisión y resultado

El tribunal establece que:

La caución juratoria no es imperativa sino facultativa, pues el sistema procesal (arts. 317, 318 CPP) permite al juez elegir entre caución juratoria, personal o real según las circunstancias.
La condición económica debe ser proporcional al patrimonio del imputado para que el sacrificio económico sea un motivo eficaz de cumplimiento.
La personalidad moral en sede procesal se refiere a la capacidad de asumir la obligación de estar a disposición de la justicia, no al pronóstico de recaída del art. 26 CP.

Parte favorecida: No se individualiza; el criterio es abstracto.

Doctrina / criterio relevante

Proporcionalidad de la caución: El monto debe ser adecuado al patrimonio del imputado; una caución excesiva o ínfima no cumple su fin.
Personalidad moral procesal: Se vincula con la seriedad del imputado para cumplir las condiciones impuestas, distinta del pronóstico de reincidencia.
Caución juratoria: Es facultativa aun en delitos graves; el juez puede exigir caución real o personal si las circunstancias lo justifican.

Señales para favorabilidad

Favorable para el imputado cuando se impugna una caución desproporcionada a su condición económica o se reclama el carácter facultativo de la caución juratoria (evita cauciones excesivas).
Desfavorable para el imputado si pretende una caución juratoria automática en delitos graves, ya que el fallo la declara facultativa.
No relacionado si la cuestión no versa sobre excarcelación, cauciones o valoración de condición económica/personalidad moral.

Cita sugerida

JABAZ VAZQUEZ, PATRICIO Y OTRO, Cám. Apel. Penal Córdoba, Sala C, 03/04/1978 (ID SAIJ: FA78163905). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-509-3618-7ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.