Juan Carlos Manzoni y Norma Maria Lopez c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy s/

Datos de identificación y cita

• Número / ID: FA02200060 (SAIJ). Libro de Acuerdos Nro. 45, F 737/739, Nro. 327.
• Expediente: A-10823/01 (recurso de inconstitucionalidad en ordinario por daños y perjuicios).
• Carátula: Juan Carlos Manzoni y Norma Maria López c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy.
• Tribunal: Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, Sala S.
• Magistrados: del Campo, Valdecantos, Arnedo, Noceti, Tizón.
• Fecha: 30/08/2002.
• Jurisdicción: Jujuy; fuero Civil-Procesal; ámbito local.
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0022-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: responsabilidad del Estado - daños y perjuicios, contingencia: suicidio en custodia policial, hechos clave: detenido mayor de edad, cordón no requisado, acto voluntario, sin antecedentes suicidas, normas: arts. 1112 y 1113 CC; Reglamento Custodia Detenidos art. 43; Reglamento Orgánico Comisarías art. 54 inc. J, doctrina: causalidad adecuada - ruptura por culpa exclusiva de la víctima - suicidio no previsible, resultado: revocación - rechazo demanda, parte favorecida: Estado Provincial, parte perjudicada: actores padres del fallecido, fuente: SAIJ FA02200060.

Hechos y conflicto

Cristian Javier Manzoni se suicidó ahorcándose con un cordón en una comisaría de Caimancito, mientras estaba detenido. Los padres demandaron al Estado Provincial por daño material, moral y gastos de sepelio. La Cámara Civil y Comercial hizo lugar a la demanda. El Estado recurrió por inconstitucionalidad, sosteniendo que no hubo causalidad adecuada entre la omisión de requisa y la muerte.

Cuestión jurídica

¿La omisión del oficial policial de requisar al detenido constituye nexo causal adecuado suficiente para imputar responsabilidad al Estado por el suicidio del detenido?

Decisión y resultado

El STJ hizo lugar al recurso del Estado, revocó la sentencia de Cámara y rechazó la demanda. Impuso costas por su orden y reguló honorarios.

Doctrina / criterio relevante

• La responsabilidad extracontractual por hecho de dependientes (art. 1113 CC) exige un nexo causal adecuado según criterios de normalidad y previsión abstracta.
• El suicidio de un detenido mayor de edad, sin antecedentes ni indicios de conductas suicidas, no es un acto normal ni previsible en una comisaría.
• La omisión de requisa no es causa adecuada cuando la víctima pudo haberse dañado con otros medios disponibles (ropa, cordón ya en su poder) y el acto fue voluntario.
• Culpa exclusiva de la víctima rompe la relación causal y exime al Estado de responsabilidad.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el Estado Provincial como demandado (exime de responsabilidad por custodia policial). DESFAVORABLE para actores que reclamen indemnización por suicidio de un detenido sin advertencia previa de riesgo suicida. Señal clave: el tribunal descarta responsabilidad por falta de causalidad adecuada, incluso existiendo omisión reglamentaria, si el hecho fue voluntario y no previsible.

Cita sugerida

Manzoni y López c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy, Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, 30/08/2002, L.A. Nro. 45 F 737/739 Nro. 327, SAIJ FA02200060. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0022-0ots-eupmocsollaf