Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) c/ s/ (SAIJ, 08/07/2010)

Datos de identificación y cita

Carátula: Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) s/ queja
Tribunal: Cámara Nacional Electoral, Sala C
Fecha: 8 de julio de 2010
Jurisdicción: C.A.B.A., Nacional
Fuero: Electoral
Magistrados: Alberto Ricardo Dalla Via, Rodolfo E. Munné, Santiago H. Corcuera; Secretario Hernán Gonçalves Figueiredo
Fuente: SAIJ, ID FA10140047
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0410-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal electoral contingencia: recurso de apelación contra providencia simple hechos clave: providencia simple, gravamen irreparable normas: art. 277 CPCCN, art. 242 inc. 3 CPCCN doctrina: la Cámara no puede revisar cuestiones no tratadas en primera instancia; providencia simple solo apelable si causa gravamen irreparable resultado: desestimación del recurso parte favorecida: el tribunal/parte apelada (no identificada) parte perjudicada: Juan Ruiz/apoderado del partido P.A.I.S. fuente: SAIJ FA10140047

Hechos y conflicto

No surgen del texto los hechos concretos del caso. Se trata de una queja o recurso de apelación interpuesto contra una providencia simple dictada en primera instancia. La Cámara analiza si dicha providencia causaba un gravamen irreparable que habilitara la apelación, y si la cuestión planteada había sido sometida previamente a la decisión del juez de primera instancia.

Cuestión jurídica

Si la Cámara Nacional Electoral tiene potestad para fallar sobre una cuestión que no fue sometida a la decisión del juez de primera instancia (art. 277 CPCCN), y si una providencia simple puede ser apelada cuando no causa un gravamen irreparable (art. 242 inc. 3 CPCCN).

Decisión y resultado

La Cámara desestima el recurso. Declara que carece de potestades para fallar sobre cuestiones no decididas en primera instancia y que la providencia simple no causa gravamen irreparable que habilite la apelación. Resultado desfavorable para el recurrente (Juan Ruiz, apoderado del partido P.A.I.S.).

Doctrina / criterio relevante

Principio de congruencia procesal en segunda instancia: El tribunal de alzada no puede fallar sobre cuestiones que no fueron sometidas a la decisión de los jueces de primera instancia (art. 277 CPCCN y precedentes CNE 2585/99, 2595/99, entre otros).
Apelabilidad de providencias simples: Solo procede si causan un gravamen irreparable, es decir, una situación que no pueda repararse en la sentencia definitiva (art. 242 inc. 3 CPCCN). La determinación del gravamen irreparable queda librada a la apreciación del juez en cada caso concreto (cita de Palacio, Lino E., "Manual de Derecho Procesal Civil").

Señales para favorabilidad

Desfavorable para la parte que intente apelar una providencia simple que no acredite un gravamen irreparable concreto.
Desfavorable para quien pretenda introducir en segunda instancia una cuestión no debatida en primera instancia.
Favorable para la parte que se oponga a la apertura de la apelación por razones procesales, pues el tribunal exige rigurosamente el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad.

Cita sugerida

Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) s/ queja, Cámara Nacional Electoral, Sala C, 08/07/2010, ID SAIJ FA10140047, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0410-1ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.