Jutoran, Hilda Eugenia Cecilia (SAIJ, 11/03/2021)

Datos de identificación y cita

Número / ID: FA21130102 (SAIJ)
Carátula: Jutoran, Hilda Eugenia Cecilia c/ Citibank NA s/ ordinario
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
Fecha: 11/03/2021
Jurisdicción: CABA, Nacional
Fuero: Bancario – Civil
Magistrados: Monclá, Bargalló, Sala
URL: https://www.saij.gob.ar/... (ver metadatos)

Tags para análisis posterior

materia: ordinario contingencia: incumplimiento bancario hechos clave: transferencia depósitos; sucesión; falta de información del banco normas: Decreto 616/05 doctrina: deber de información del banco como mandatario resultado: favorable a actor parte favorecida: actora (sucesión) parte perjudicada: banco demandado fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora (sucesión del causante) pretendió que el banco demandado transfiriera a la sucesión dinero depositado por el padre fallecido en un banco uruguayo y luego enviado a la entidad demandada. La actora carecía de documentación idónea para solicitar la repatriación de activos externos y pidió aplicar el Decreto 616/05, canalizando los ingresos como "otros ingresos del exterior". El banco no respondió adecuadamente el requerimiento ni informó los requisitos para concretar la transferencia.

Cuestión jurídica

Determinar si el banco demandado, como mandatario, tenía el deber de informar a la actora los recaudos necesarios para ejecutar sus instrucciones de transferencia de depósitos, y si su silencio configura incumplimiento.

Decisión y resultado

Favorable a la actora. Se hace lugar a la demanda. El banco debió contestar la pretensión, no solo para aceptarla o rechazarla, sino para informar los requisitos y anoticiar al BCRA. Su omisión constituye incumplimiento del deber de información.

Doctrina / criterio relevante

El banco, en operaciones como mandatario, debe proporcionar al cliente la información sobre recaudos necesarios para ejecutar instrucciones de transferencia de depósitos, a fin de que el interesado conozca los alcances de sus cargas y obligaciones (cita: CNCom, Sala D, "Filco c/ Bank Boston", 25/10/11). No es optativo responder: es un deber.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte que reclama información y cumplimiento de deberes bancarios en operaciones de transferencia de fondos del exterior. DESFAVORABLE para el banco que omite informar requisitos cambiarios. Puede citarse como precedente en casos de incumplimiento del deber de información bancaria en sucesiones o repatriación de activos.

Cita sugerida

Jutoran, Hilda Eugenia Cecilia c/ Citibank NA s/ ordinario, CNCom, Sala E, 11/03/2021 (SAIJ FA21130102).

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.