Korol, Miguel Angel c/ Canteros, Hector Miguel s/ Ordinario c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID SAIJ: FA22130192
• Carátula: KOROL, MIGUEL ANGEL C/ CANTEROS, HECTOR MIGUEL S/ ORDINARIO
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
• Fecha: 31/03/2022
• Jurisdicción/Ámbito: C.A.B.A., Nacional
• Fuero: Comercial
• Magistrados: Monclá – Sala
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-291-0312-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• materia: contrato de agencia deportiva
• contingencia: daños y perjuicios
• hechos clave: falta de prueba escrita, inscripción AFA/FIFA
• normas: CCIV 1193, CCCN 1019, Reglamento Agentes FIFA art. 12
• doctrina: contratos de uso instrumentar; abogado como agente no exime obligaciones
• resultado: confirmación de rechazo de demanda
• parte favorecida: demandado (Canteros)
• parte perjudicada: actor (Korol)
• fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actor (Korol) demandó a Canteros por daños y perjuicios basado en un contrato de agencia deportiva firmado en 2006, cuando Canteros era futbolista amateur menor de edad, hasta septiembre de 2012. Se pactó retribución del 15% de rentas y beneficios netos del jugador. El actor no acompañó el contrato escrito al proceso en tiempo propio. No se registró el contrato en AFA o FIFA. La prueba testimonial fue imprecisa.

Cuestión jurídica

Problema: ¿Es posible acreditar la existencia de un contrato de agencia deportiva sin documento escrito ni inscripción en AFA/FIFA, solo con testigos?

Decisión y resultado

Confirmación de sentencia de primera instancia. Rechazo total de la demanda. Costas al actor.

Doctrina / criterio relevante

• Los contratos de agencia deportiva son de uso instrumentar; no pueden probarse por testigos si el monto supera el límite legal (CCIV 1193, CCCN 1019).
• El carácter de abogado del agente no lo exime de cumplir con las obligaciones del Reglamento de Agentes de la FIFA, incluida la inscripción.
• La ausencia de registro en AFA/FIFA y de constancias contables impide tener por acreditado el contrato.

Señales para favorabilidad

• Favorable al demandado (Canteros): refuerza defensa de falta de prueba del contrato y necesidad de forma escrita.
• Desfavorable al actor (Korol): sienta criterio adverso para reclamaciones basadas en acuerdos verbales o no instrumentados regularmente.
• Útil para casos de incumplimiento contractual: la falta de prueba instrumental y registral es fatal.

Cita sugerida

Korol, Miguel Ángel c/ Canteros, Héctor Miguel s/ Ordinario, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E, 31/03/2022, SAIJ FA22130192, disponible en [URL].