L.d.d.c. s/ Recurso de Apelacion. c/ s/ (SAIJ, 19/08/2008)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: Expte. Nº 21.292-L-2008
Carátula: L., D. D. C. s/ Recurso de Apelación c/ Resolución N° 485/2008 del Instituto de Seguridad Social y Seguros
Tribunal: Superior Tribunal de Justicia de Chubut, Sala Civil, Comercial, Laboral, Contencioso Administrativa, de Familia y Minería
Magistrados: Fernando S.L. Royer - Daniel Luis Caneo
Fecha: 19/08/2008
Jurisdicción: Chubut
Fuero: Seguridad Social
ID SAIJ: FA08150151
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-151-0518-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: seguridad social, pensión, contingencia: denegación, hechos clave: fallecimiento madre, hija soltera mayor, cuidado prolongado, incapacidad no acreditada, desamparo económico, normas: Ley 3923 arts. 43 y 44, Ley 1388 derogada, doctrina: interpretación restrictiva, control judicial limitado, resultado: rechazo, parte favorecida: ISSS, parte perjudicada: L., fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La Sra. L. (61 años) solicitó pensión por fallecimiento de su madre (31/12/2004). Alegó ser hija soltera, conviviente toda la vida, haber cuidado a su madre enferma desde 1997, sin actividad laboral desde hacía más de 8 años. Fundó su derecho en la Ley 1388 derogada (art. 26) y en los arts. 43 y 44 de la Ley 3923 vigente. Aportó historias clínicas (depresión leve), información sumaria y deuda de aportes. El ISSS denegó por no acreditar incapacidad laboral ni estar a cargo. La actora apeló.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde la pensión por muerte bajo la Ley 3923 cuando la solicitante no acredita incapacidad laboral física ni dependencia económica concluyente al momento del fallecimiento.

Decisión y resultado

Desfavorable para la actora. El STJ rechazó el recurso de apelación y confirmó la resolución del ISSS que denegó el beneficio. Costas no generadas; honorarios regulados en $300.

Doctrina / criterio relevante

Rige la ley vigente al fallecimiento (Ley 3923, arts. 43 y 44). La derogada Ley 1388 protegía a hijas solteras sin exigir incapacidad laboral, pero la Ley 3923 exige ambos requisitos: incapacidad laboral y estar a cargo.
La incapacidad laboral excluye incapacidades sociales o de ganancia (art. 32 Ley 3923). La depresión leve sin tratamiento no la acredita; no basta la edad, desempleo o falta de recursos.
El "estar a cargo" requiere prueba concluyente del estado de necesidad y desequilibrio económico (art. 44). La información sumaria es insuficiente; debió probarse con oficios a registros, sucesión, etc.
Interpretación restrictiva de beneficios previsionales excepcionales; el tribunal no puede sustituir al legislador.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para quien pretende el beneficio. El fallo es desfavorable para la actora (no obtiene la pensión) y favorable para el ISSS (confirma su decisión). Sirve para argumentar en contra de pretensiones de pensión basadas en incapacidad social/de ganancia o dependencia económica no probada concluyentemente. Es favorable si se defiende la legalidad de denegatorias administrativas.

Cita sugerida

"L., D. D. C. s/ Recurso de Apelación c/ Resolución N° 485/2008 del Instituto de Seguridad Social y Seguros", STJ Chubut, 19/08/2008, Expte. Nº 21.292-L-2008, ID SAIJ: FA08150151. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-151-0518-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.