La Holando Sudamericana Cía. de Seguros S.A. c/ Corrientes, Provincia de s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: La Holando Sudamericana Cía. de Seguros S.A. c/ Corrientes, Provincia de s/ cobro de sumas de dinero
• Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
• Fecha: 15/05/2007
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Administrativo-Procesal
• Magistrados: Fayt, Argibay, Petracchi, Highton de Nolasco, Maqueda, Zaffaroni
• ID SAIJ: FA07000038
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-830-0007-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

competencia originaria CSJN contrato administrativo provincia demandada seguro INCA bien público derecho público exclusión competencia materia no civil

Hechos y conflicto

La Holando Sudamericana (aseguradora) pagó indemnización al INCA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) por sustracción de equipos guardados en dependencia de la Subsecretaría de Cultura de Corrientes, en cumplimiento de un convenio con la Provincia. Demandó a la Provincia para obtener reintegro. La Provincia invocó falta de competencia originaria de la CSJN.

Cuestión jurídica

¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN (art. 116 CN) cuando la demanda contra una provincia se funda en un contrato celebrado con un ente público nacional (INCA) y el objeto es el cobro de sumas de dinero por un evento ocurrido en el marco de ese convenio?

Decisión y resultado

La CSJN declaró su incompetencia originaria. Rechazó la demanda. Resultado: Desfavorable para el actor (La Holando Sudamericana) porque impide litigar ante la CSJN; favorable para la Provincia demandada (Corrientes) al excluir la competencia originaria.

Doctrina / criterio relevante

• La relación jurídica surge de un convenio celebrado entre un organismo estatal (INCA) y un ente público sujeto a normas de derecho público (ley 17.741). Es un contrato administrativo, no civil.
• Aunque se invoquen normas del Código Civil, son principios generales de derecho, no suficientes para calificar el caso como "causa civil" a los fines de la competencia originaria (art. 24 inc. 1° ap. c del dec.-ley 1285/58).
• La naturaleza pública del vínculo excluye la competencia originaria de la CSJN.

Señales para favorabilidad

• Favorable para la Provincia demandada: refuerza que los contratos con entes públicos nacionales (INCA) no generan competencia originaria de la CSJN, aunque se demande a una provincia.
• Desfavorable para el actor privado: cierra la vía directa ante la CSJN; deberá litigar en tribunales inferiores (probablemente justicia federal de primera instancia o contencioso administrativo).
• Útil para casos análogos: si el conflicto nace de un convenio entre un ente público nacional y una provincia, y el objeto es la responsabilidad contractual pública, no es "causa civil" y corresponde declinar la competencia originaria.

Cita sugerida

La Holando Sudamericana Cía. de Seguros S.A. c/ Corrientes, Provincia de s/ cobro de sumas de dinero (CSJN, 15/05/2007, FA07000038). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-830-0007-0ots-eupmocsollaf