La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/ (SAIJ, 30/07/2001)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA01150430
Carátula: La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/
Tribunal: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala C)
Fecha: 30/07/2001
Jurisdicción: Chubut
Fuero: Civil-Comercial-Procesal Civil
Ámbito: Local
Magistrados: Carlos Ferrari, Juan Manino, AC
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-034-0511-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: seguros contingencia: subrogación hechos clave: factura sin pago normas: CCiv 768-779, Ley 17418 doctrina: carga probatoria del pago resultado: desfavorable parte favorecida: tercero demandado parte perjudicada: aseguradora fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La aseguradora actora demandó al tercero responsable por el importe de reparaciones de un automotor asegurado, invocando subrogación por pago. Acompañó presupuestos y simples facturas, pero no acreditó fehacientemente el pago controvertido. El demandado negó el pago. No se rindió prueba pericial contable ni aportaron recibos.

Cuestión jurídica

¿Qué prueba es necesaria para tener por acreditado el pago que funda la subrogación del asegurador?

Decisión y resultado

El tribunal rechazó la pretensión de la aseguradora por falta de prueba del pago. Consideró que la mera emisión de facturas –aun autenticadas– o la mención “venta al contado” no acredita el pago; se requiere el recibo u otros medios fehacientes (ej. libros contables).

Doctrina / criterio relevante

La factura prueba el contrato, no su ejecución ni el pago.
El recibo es la prueba por excelencia del pago; su ausencia genera presunción adversa.
El pago no se presume; quien lo invoca debe probarlo fehacientemente (arts. 768, 779 CCiv, Ley 17418).
La subrogación exige acreditación del pago con elementos contundentes, no con simples presupuestos.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para aseguradoras que reclaman subrogación sin prueba robusta de pago (recibos, pericia contable, libros).
Favorable para terceros demandados que niegan el pago, pues la mera facturación no es suficiente.
Mixto si el reclamante aporta recibos o prueba pericial; no relacionado si no hay subrogación.

Cita sugerida

La Segunda Coop. Ltda. de Seguros Generales c/ Elis, Florencio y-u Otro s/ – Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 30/07/2001, SAIJ ID FA01150430, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-034-0511-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.