Ledesma, Juana de Jesus c/ Rioja, Oscar y Otros s/ (SAIJ, 01/06/2021)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: FA21090272 (SAIJ)
Carátula: LEDESMA, JUANA DE JESUS c/ RIOJA, OSCAR Y OTROS s/
Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA de Santa Fe
Sala: S (Plenario)
Magistrados: SPULER - GUTIERREZ - GASTALDI - FALISTOCCO - ERBETTA
Fecha: 2021-06-01
Jurisdicción: Santa Fe
Fuero: CIVIL
Ámbito: LOCAL
Materia: Queja por denegación de recurso de inconstitucionalidad
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-272-0901-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Responsabilidad civil, accidente laboral, municipalidad, reparación integral
Contingencia: Recurso de queja denegado
Hechos clave: Muerte de trabajador por caída de altura; municipio no controló afiliación ART
Normas citadas: Decreto 5085/68 (Fondo de Asistencia)
Doctrina: Transacción parcial no libera al codeudor; reserva de acción mantiene el derecho
Resultado: Rechazo del recurso; confirma condena municipal
Parte favorecida: Actora (Juana de Jesús Ledesma)
Parte perjudicada: Municipalidad demandada
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente laboral fatal: hijo de la actora cayó desde altura al realizar tareas escolares. La actora demandó indemnización a la empleadora, su ART y al municipio (como administrador del Fondo de Asistencia creado por Decreto 5085/68). La actora transigió con la empleadora y ART por el 50% de los daños, con expresa reserva de continuar el reclamo contra el municipio. El municipio alegó que la transacción extinguió la deuda total. La Cámara condenó al municipio por el saldo insoluto.

Cuestión jurídica

Si la transacción parcial con reserva libera al codeudor solidario (municipio) del saldo reclamado, y si la sentencia impugnada es suficientemente fundada para sortear el recurso de inconstitucionalidad.

Decisión y resultado

Rechazan el recurso de queja. Confirman la sentencia de Cámara que condenó al municipio al pago del saldo insoluto. Parte favorecida: actora.

Doctrina / criterio relevante

Transacción parcial con reserva expresa: No extingue la acción contra codeudores no participantes; solo descuenta lo abonado.
Obligación del municipio: Como administrador del Fondo, debió controlar la afiliación ART del trabajador; su incumplimiento lo hace responsable civilmente por los daños no cubiertos.
Sentencia fundada: Descarta arbitrariedad cuando se evalúan los presupuestos de responsabilidad.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la actora (o futuro reclamante contra un codeudor no transigente).
FAVORABLE para interpretación amplia de la reparación integral (posibilidad de reclamar saldo restante pese a transacción parcial).
DESFAVORABLE para entes públicos que delegaron control de seguridad sin supervisión efectiva.
MIXTO si se busca aplicación de transacción como extinción total de la deuda (se rechaza esa interpretación).

Cita sugerida

"LEDESMA, JUANA DE JESUS c/ RIOJA, OSCAR Y OTROS s/ QUEJA POR DENEGACION DEL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD", Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 01/06/2021, SAIJ FA21090272. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-272-0901-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.