Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA18179180 (SAIJ)
• Carátula: Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/ daños y perjuicios
• Tribunal: Corte de Justicia de Salta (Sala S)
• Fecha: 05/11/2018
• Jurisdicción: Salta – Fuero Laboral-Procesal (Local)
• Magistrados (mayoría): Vittar, Bonari, Catalano, Cornejo, Ovejero Cornejo, Samsón
• Minoría: Posadas
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-081-9718-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: laboral contingencia: muerte del trabajador hechos clave: derrumbe zanja, falta de entibación, omisión de visitas técnicas normas: LRT, LCT (implícitas) doctrina: recurso de inconstitucionalidad solo por arbitrariedad resultado: desestimación de queja – confirmación de condena solidaria a ART parte favorecida: actora (familia del trabajador) parte perjudicada: ART recurrente fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Muerte de un trabajador por derrumbe en zanja sin entibación adecuada. La actora demandó por daños y perjuicios a la empleadora y a la ART. Primera instancia hizo lugar parcialmente, condenando solidariamente a la ART. La Cámara confirmó. La ART interpuso recurso de inconstitucionalidad; la Cámara lo denegó. La ART presentó queja ante la Corte local.

Cuestión jurídica

Si la sentencia que confirmó la responsabilidad civil de la ART por omisión de medidas de seguridad configura arbitrariedad que habilite el recurso de inconstitucionalidad provincial.

Decisión y resultado

Por mayoría (6 votos), desestiman la queja y confirman la condena solidaria a la ART. Minoría (1 voto) hacía lugar a la queja por restricción indebida al recurso.

Doctrina / criterio relevante

El recurso de inconstitucionalidad local solo procede frente a sentencias arbitrarias (en sentido estricto CSJN), no ante meras discrepancias sobre hechos, prueba o derecho común. La pericia en higiene y seguridad acreditó incumplimientos concretos de la ART (falta de visitas técnicas y controles previos), vinculados causalmente con la muerte del trabajador.

Señales para favorabilidad

• Favorable para trabajadores/familiares: confirma responsabilidad de ART por omisión de deberes de prevención, incluso en caso de muerte.
• Desfavorable para ART: la condena solidaria se mantiene firme; la vía constitucional es restrictiva.
• Señal mixta: la minoría admite que la denegación del recurso fue indebidamente mecánica, lo que podría generar debate en otros casos.

Cita sugerida

Llanes, Isabel Ana c/ CNA ART; San Cristóbal Seguros y otros s/ daños y perjuicios, Corte de Justicia de Salta, 05/11/2018, SAIJ FA18179180, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-081-9718-1ots-eupmocsollaf.