Losada, Aldo. c/ Baader, Ricardo Alfredo. s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: No especificado (ID SAIJ: FA92030546)
• Carátula: Losada, Aldo c/ Baader, Ricardo Alfredo s/ Pago por Consignación
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
• Fecha: 17/12/1992
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Federal | Civil
• Magistrados: Perez Delgado, Craviotto, Farrell
• Fuente: SAIJ | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-645-0302-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: pago por consignación contingencia: deuda hipotecaria, delegación novativa hechos clave: sustitución de deudor, silencio, cláusula penal excesiva normas: CC 656, 803, 812, 814, 953, 1197, 1198, 3166 doctrina: buena fe, comportamiento coherente, reducción de pena resultado: mixto parte favorecida: Baader (reconocimiento de deuda) y Losada (reducción punitorios) parte perjudicada: ambos parcialmente fuente: SAIJ FA92030546

Hechos y conflicto

Laciar, deudor hipotecario de Baader, transfirió el inmueble a Losada, quien asumió la deuda con hipoteca mediante delegación novativa (art. 814 CC). Losada se obligó a pagar en nuevo plazo, sin cuestionar términos originales (incluida cláusula penal del 0,5% diario sobre capital actualizado). Posteriormente, Losada consignó solo el capital, negándose a pagar intereses punitorios acumulados.

Cuestión jurídica

1. ¿La delegación novativa transmitió también la cláusula penal?
2. ¿Procede la reducción judicial de la pena por excesiva?

Decisión y resultado

1. La deuda asumida incluye intereses punitorios pactados (buena fe, silencio como aceptación – arts. 1198, 803 CC).
2. Pero la tasa del 0,5% diario es excesiva (capital actualizado), por lo que se reduce al 5% mensual hasta la transferencia y luego a la tasa judicial (arts. 656, 953 CC).
   Resultado mixto: confirma la obligación de Losada, pero morigera la penalidad.

Doctrina / criterio relevante

• En la delegación novativa el nuevo deudor asume todas las cláusulas del contrato originario si no hay salvedad expresa.
• El silencio ante una deuda conocida importa aceptación de sus términos (buena fe, protección de la confianza).
• La cláusula penal excesiva puede reducirse incluso por el tercero poseedor (art. 3166 CC), ponderando la actualización del capital y la intención sancionatoria de la pena.

Señales para favorabilidad

• Favorable al acreedor (Baader): el tribunal mantiene la deuda con intereses punitorios.
• Desfavorable al acreedor: se reduce la tasa punitoria (de 0,5% diario a 5% mensual).
• Favorable al deudor (Losada): obtiene reducción de pena.
• Desfavorable al deudor: se rechaza su pretensión de limitar la deuda al capital.

Cita sugerida

Losada, Aldo c/ Baader, Ricardo Alfredo s/ Pago por Consignación. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 17/12/1992. SAIJ N° FA92030546. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-645-0302-9ots-eupmocsollaf