M., H. A. c/ Cardarelli, Renata s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: M., H. A. c/ Cardarelli, Renata s/ cobro de honorarios
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 30/09/2009
• Jurisdicción: CABA, fuero Comercial (aunque citado como "CONSTITUCIONAL" por error en metadatos)
• Magistrados: Sala, Caviglione Fraga, Bargalló
• ID SAIJ: FA09989560
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-065-9899-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

prescripción honorarios profesionales psicólogo profesión de curar art. 4032 CCiv art. 4023 CCiv prescripción bienal interpretación extensiva desfavorable al profesional fallo confirmatorio

Hechos y conflicto

Un psicólogo (M.) demandó a la Sra. Cardarelli por cobro de honorarios por 31 sesiones de terapia psicológica realizadas entre mayo y agosto/septiembre de 1996. Demandada opuso excepción de prescripción (art. 4032 inc. 4° CCiv: 2 años para médicos y "profesión de curar"). Actor sostuvo que plazo aplicable era el decenal del art. 4023 CCiv por ser psicólogo, no médico. Juez de grado hizo lugar a la prescripción. Actor apeló.

Cuestión jurídica

¿Los servicios de un psicólogo están comprendidos en la prescripción bienal del art. 4032 inc. 4° CCiv (profesión de curar) o en la decenal del art. 4023?

Decisión y resultado

Desfavorable al actor. La Cámara confirmó la sentencia de grado: hizo lugar a la excepción de prescripción y rechazó la demanda. Costas al actor vencido (art. 68 CPCC).

Doctrina / criterio relevante

• Los psicólogos ejercen "profesión de curar" (definición amplia de "curar": sanar dolencias del alma, salud mental, Ley 23.277).
• El art. 4032 inc. 4° debe interpretarse según su espíritu, no solo su letra; incluye profesiones auxiliares de la salud (kinesiólogos, enfermeras, etc.) y también psicólogos por analogía.
• Aunque el Código Civil de 1869 no mencionaba psicólogos (profesión creada en 1957), la norma no es taxativa.
• Para servicios continuados, la prescripción corre desde la finalización del tratamiento; en este caso, la última sesión fue el 16/09/1996 y la demanda se inició el 13/09/1999, superando holgadamente los 2 años.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para el profesional (psicólogo) que pretenda aplicar prescripción decenal.
• Favorable para el deudor (paciente o su sucesión) que oponga prescripción bienal.
• Útil para casos de honorarios de psicólogos o profesionales de la salud mental: la Cámara equipara su actividad a "profesión de curar" (art. 4032 inc. 4°).
• No aplicable si el servicio no es de salud mental o si hay interrupción de la prescripción (no analizada aquí).

Cita sugerida

"M., H. A. c/ Cardarelli, Renata s/ cobro de honorarios", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 30/09/2009, ID SAIJ FA09989560. Disponible en: [enlace]