M., H. y Otro c/ s/ (SAIJ, 17/02/2006)

Datos de identificación y cita

Carátula: M., H. y Otro c/ s/
Tribunal: Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala B), Chubut
Fecha: 17/02/2006
Fuero: Penal
Jurisdicción: Chubut
Magistrados: Sergio Rubén Lucero, Edgar María de la Fuente, Raúl Adrián Vergara
ID SAIJ: FA06150133
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0516-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: portación de arma de fuego hechos clave: tenencia de carabina cargada, posibilidad de uso inmediato normas: art. 189 CPP (Rawson) doctrina: definición de portación como llevar consigo arma cargada en condiciones de uso inmediato resultado: revocación de sobreseimiento parte favorecida: Fiscalía parte perjudicada: imputados fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Se investiga la portación de arma de fuego (carabina cargada) por parte de J. L. H. y H. S. M. El juez de instrucción dictó sobreseimiento (fs. 71). La Fiscalía apeló, sosteniendo que había prueba suficiente para elevar la causa a juicio.

Cuestión jurídica

Determinar si existía probabilidad positiva de autoría para continuar la instrucción, conforme al estándar de la etapa preparatoria.

Decisión y resultado

Revocó el sobreseimiento y otorgó prórroga de un mes al Juzgado de Instrucción N° 2 para culminar la instrucción. Favorable a la Fiscalía; desfavorable a los imputados.

Doctrina / criterio relevante

"Portar" significa llevar consigo un arma cargada en condiciones de uso inmediato (cita CNCorr., sala IV, 12-5-2003, "V., J. I. y otros"). Prueba acreditada: acta de fs. 1, informe de fs. 11, fotografías de fs. 27, testimonios de R. Á. H., E. E. D. y C.D.W. Generan grado de probabilidad positivo.

Señales para favorabilidad

Favorable si se litiga contra un sobreseimiento en etapa instructoria (refuerza criterio de probabilidad positiva para continuar la acción penal). Desfavorable si se defiende un sobreseimiento (el fallo lo revoca). No relacionado si la materia o etapa del caso posterior difiere. Mixto si se analiza desde la posición de la defensa vs. acusación.

Cita sugerida

M., H. y Otro c/ s/, CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA (Sala B), 17/02/2006, ID SAIJ FA06150133, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-331-0516-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.