Maciel, Marcos c/ Barry, Federico s/ (SAIJ, 18/02/2004)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA04020001
Carátula: Maciel, Marcos c/ Barry, Federico s/ Daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil
Sala: Plenario (Acuerdo Plenario, art. 298 CPCC)
Fecha: 18/02/2004
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Civil
Ámbito: Nacional
Materia: Daños y perjuicios
Magistrados: Montes de Oca (presidente), mayoría: Borda, Luaces, Molteni, Bueres, etc.; minoría: Gatzke Reinoso de Gauna, Sansó, Igarzábal, Highton, Zannoni, etc.
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-100-0204-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios prescripción suspensión querella penal art. 3982 bis CC art. 3981 CC responsabilidad civil plenario doctrina legal obligatoria efectos relativos

Hechos y conflicto

Plenario para unificar doctrina sobre el art. 3982 bis CC: si la suspensión de la prescripción de la acción civil por querella penal se extiende a todos los demandados civiles (aunque no hayan sido querellados). Sin hechos concretos del caso.

Cuestión jurídica

¿Corresponde extender los efectos de la suspensión de la prescripción del art. 3982 bis CC a todos los demandados civiles, incluso los no querellados o no susceptibles de serlo?

Decisión y resultado

Negativa (mayoría, doctrina legal obligatoria): No corresponde extender la suspensión a los demandados no querellados. La suspensión tiene efectos relativos y personales (art. 3981 CC), no se propaga ni a coautores ni a responsables reflejos. Minoría: Sí corresponde extenderla.

Doctrina / criterio relevante

La suspensión de la prescripción es taxativa y de interpretación restrictiva (arts. 3981, 3982 bis CC).
El art. 3982 bis suspende la prescripción solo contra los querellados (autores o partícipes), no contra otros responsables civiles (dueño, guardián, principal, etc.).
Ni la solidaridad ni la concurrencia propagan la suspensión; es un beneficio personal (art. 3981 CC).
La prejudicialidad penal (arts. 1101-1103 CC) es independiente de la suspensión.

Señales para favorabilidad

Favorable para el demandado civil que no fue querellado (la prescripción sigue corriendo contra él).
Desfavorable para el damnificado/actor que querelló solo a algunos (pierde la suspensión contra los demás).
Favorable para el demandado querellado (la suspensión solo lo perjudica a él).
Clasificación: mixto según la posición procesal.

Cita sugerida

CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Plenario, "Maciel, Marcos c/ Barry, Federico s/ Daños y perjuicios", 18/02/2004, SAIJ FA04020001.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.