Manzi, Paula Romina c/ L Alliance S.A. y otro s/ (SAIJ, 09/12/2025)

Datos de identificación y cita

Carátula: Manzi, Paula Romina c/ L Alliance S.A. y otro s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala H
Fecha: 09/12/2025
Magistrados: Liliana Edith Abreut de Begher, Claudio Marcelo Kiper, José Benito Fajre
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional, Fuero Procesal)
ID SAIJ: FA25020550
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-055-0205-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: honorarios contingencia: apelación hechos clave: falta legitimación actora para cuestionar honorarios contrarios normas: Ley 27.423 arts. 1,15,16,19,20,21,22,24,29,51,59; CPCCN art. 68 doctrina: principio objetivo de la derrota; aplicación normativa vigente al momento de la regulación resultado: desfavorable para la actora recurrente parte favorecida: demandada y citada en garantía parte perjudicada: actora

Hechos y conflicto

En el marco de un juicio por daños y perjuicios por accidente de tránsito con lesiones, la parte actora apeló los honorarios regulados a la letrada de la demandada y de la citada en garantía. El tribunal debía determinar si la actora tenía legitimación para cuestionar dichos honorarios.

Cuestión jurídica

¿Tiene legitimación la parte actora para apelar los honorarios del profesional de la contraria cuando, por la forma en que se impusieron las costas, no resulta perjudicada por esa regulación?

Decisión y resultado

Se declaró mal concedido el recurso de apelación de la actora contra los honorarios de la letrada de la demandada y citada en garantía, por carecer de legitimación. Se elevaron los honorarios del perito ingeniero por resultar reducidos respecto de los demás profesionales. Se aplicó la normativa vigente al momento de la regulación para los honorarios del mediador (UHOM). Se impusieron las costas de alzada al recurrente vencido (art. 68 CPCCN).

Doctrina / criterio relevante

La parte que no resulta vencida en costas carece de legitimación para cuestionar los honorarios del profesional de la contraria.
Los honorarios del perito ingeniero se elevan cuando su retribución resulta desproporcionada en relación con su labor y los estipendios de otros profesionales.
Para la regulación de honorarios del mediador se aplica la normativa vigente al momento de la regulación apelada y los parámetros UHOM.
Las costas de alzada siguen el principio objetivo de la derrota (art. 68 CPCCN).

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien pretenda impugnar honorarios de la contraria sin tener legitimación por costas.
Favorable para la demandada y citada en garantía (se rechaza la apelación de la actora sobre sus honorarios).
Favorable para peritos y mediadores que busquen una retribución acorde a su labor y a la normativa vigente.
Mixto según el rol procesal: útil para argumentar falta de legitimación en costas; útil para fijar pautas de honorarios de auxiliares.

Cita sugerida

Manzi, Paula Romina c/ L Alliance S.A. y otro s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala H, 09/12/2025, ID SAIJ FA25020550. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-055-0205-2ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.