María Rosa BADIALI c/ ESTADO NACIONAL s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA86000236
• Carátula: Badiali, María Rosa c/ Estado Nacional s/ daños y perjuicios
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
• Fecha: 1986-05-06
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Civil-Procesal / Civil
• Magistrados: Belluscio, Fayt, Petracchi, Bacque
• Fuente: SAIJ – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-632-0006-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: muerte por accidente de tránsito hechos clave: fallecimiento de esposo/padre, reclamación de viuda e hijos normas: art. 1084 Código Civil (viejo) doctrina: subsistencia amplia, no matemática; daño moral autónomo resultado: parcialmente favorable a actores parte favorecida: viuda e hijos parte perjudicada: Estado Nacional fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito fatal. La viuda e hijos menores demandan indemnización por muerte del esposo/padre. El debate se centra en cómo calcular el daño material: ¿ganancias frustradas durante la vida probable de la víctima o sólo lo necesario para la subsistencia de los familiares? El Estado Nacional defiende un criterio restrictivo.

Cuestión jurídica

Interpretación del art. 1084 del Código Civil: alcance de la indemnización por muerte – si incluye lucro cesante calculado matemáticamente o se limita a "lo necesario para la subsistencia de la viuda e hijos", y si el daño moral es accesorio.

Decisión y resultado

La CSJN rechaza el criterio matemático de ganancias frustradas, pero adopta una interpretación amplia de "subsistencia": incluye todo lo que la víctima representaba como sostén y ayuda efectiva, a apreciarse prudentemente por el juez. Además, incrementa el daño moral por considerarlo autónomo y resarcitorio, no ligado al daño material. Resultado: parcialmente favorable a los actores (obtienen más que con un criterio restrictivo, pero menos que con un cálculo actuarial puro).

Doctrina / criterio relevante

• La indemnización por muerte no se basa en el valor estadístico de una vida humana, sino en la pérdida efectiva para los reclamantes.
• La "subsistencia" del art. 1084 CC se interpreta ampliamente: comprende todo lo que la víctima brindaba en el núcleo familiar.
• El daño moral es autónomo, no accesorio, y debe fijarse según la entidad del sufrimiento.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien reclama por muerte de un familiar: permite una indemnización material generosa (evita topes matemáticos) y reconoce daño moral elevado.
• Desfavorable para quien defiende un cálculo actuarial estricto de lucro cesante o niega autonomía al daño moral.
• Mixto si se esperaba una fórmula aritmética exacta.

Cita sugerida

Badiali, María Rosa c/ Estado Nacional s/ daños y perjuicios, CSJN, 06/05/1986, FA86000236 (SAIJ).