Mellace, Roque José y otro c/ Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música y otros s/ (SAIJ, 29/04/2008)

Datos de identificación y cita

Expediente/Número: FA08000160 (SAIJ)
Carátula: Mellace, Roque José y otro c/ Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música y otros s/
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Sala/Instancia: S (unanimidad parcial)
Fecha: 29/04/2008
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Procesal (tasa de justicia y depósito previo)
Ámbito: Federal
Magistrados: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Petracchi, Maqueda, Zaffaroni (mayoría); Argibay (abstención)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0008-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal contingencia: exención tributaria hechos clave: tasa de justicia, depósito previo, mutuales, obras sociales normas: Ley 23.898 art. 13, Ley 23.661 art. 39, Ley 20.321 art. 29, CPCCN art. 286 doctrina: exención genérica de cargas tributarias comprende tasa de justicia resultado: favorable al exento parte favorecida: agentes de seguro de salud y entidades mutuales fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El litigio original (Mellace c/ SADAIC) derivó en una cuestión accesoria sobre si SADAIC (entidad mutual) y los agentes de seguro de salud (obras sociales) deben pagar la tasa de justicia y efectuar el depósito previo del art. 286 CPCCN al recurrir. Las partes exentas invocaron leyes específicas que las liberan de impuestos, tasas y contribuciones nacionales.

Cuestión jurídica

¿La exención genérica de "todo impuesto, tasa o contribución" (o de "tasas y contribuciones nacionales") comprende la tasa de justicia y el depósito previo del art. 286 CPCCN?

Decisión y resultado

La Corte Suprema resolvió que sí. Declaró que la tasa de justicia está incluida en las exenciones previstas por el art. 39 de la Ley 23.661 (agentes de seguro de salud) y el art. 29 de la Ley 20.321 (mutuales). Por ende, tales sujetos no deben pagar la tasa ni realizar el depósito previo. Fallo favorable a los exentos.

Doctrina / criterio relevante

La enumeración del art. 13 de la Ley 23.898 no es taxativa; las exenciones pueden provenir de otras leyes que, sin mencionar expresamente la "tasa de justicia", la comprendan en una exención genérica de cargas tributarias.
Para las mutuales, la exención del art. 29 de la Ley 20.321 ("de todo impuesto, tasa o contribución de mejoras") incluye la tasa de justicia y el depósito previo del art. 286 CPCCN, por ser este último un requisito procesal de carácter fiscal.

Señales para favorabilidad

Favorable para cualquier litigante que invoque una exención tributaria genérica (mutual, obra social, entidad similar) en el marco de un proceso judicial ante la justicia nacional o federal.
Desfavorable para el Fisco o la contraparte que pretenda cobrar la tasa o exigir el depósito.
No relacionado si el caso no involucra exenciones tributarias ni depósito previo.

Cita sugerida

CSJN, "Mellace, Roque José y otro c/ Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música y otros s/", 29/04/2008 (SAIJ FA08000160). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0008-0ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.