Mendelshon de Turjansky c/ Rodríguez de Abalo y otros s/ (SAIJ, 17/12/1991)

Datos de identificación y cita

Carátula: Mendelshon de Turjansky c/ Rodríguez de Abalo y otros s/
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
Fecha: 17/12/1991
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil - Comercial
Magistrados: Sosa - Crespi
ID SAIJ: FA91011501
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-105-1101-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Competencia / Sucesiones / Escrituración
Contingencia: Fuero de atracción sucesorio
Hechos clave: Obligación de escriturar contraída por heredero después de muerte del causante; bien del acervo hereditario
Normas: arts. 1184 inc.1, 1185, 3284 inc.4, 3474, 3490 CC; arts. 320 inc.f, 352 inc.1 CPCC
Doctrina: El fuero de atracción no alcanza obligaciones post mortem del causante
Resultado: Se declara incompetente el juez del sucesorio
Parte favorecida: Quien sostiene la competencia fuera del fuero sucesorio
Parte perjudicada: Quien invoca el fuero de atracción

Hechos y conflicto

Acción de escrituración fundada en una obligación contractual contraída por el heredero con posterioridad a la muerte del causante, respecto de un inmueble integrante del acervo hereditario. Se planteó excepción de incompetencia por considerar que el juicio debía tramitar ante el juez del sucesorio por fuero de atracción.

Cuestión jurídica

¿La acción de escrituración fundada en obligación contraída por el heredero después de la muerte del causante es atraída por el juicio sucesorio, o debe tramitar ante el juez competente según las reglas generales?

Decisión y resultado

No procede el fuero de atracción. El juicio debe tramitar ante el juez que corresponda según las reglas de competencia ordinarias. Además, al no pertenecer el juez competente a la jurisdicción provincial, corresponde el archivo (no la remisión) por aplicación del art. 352 inc.1 CPCC.

Doctrina / criterio relevante

El fuero de atracción sucesorio solo comprende obligaciones y créditos nacidos o contraídos en vida del causante. Las obligaciones posteriores a su muerte —excepto cargas de la sucesión como gastos funerarios o causídicos— no son atraídas (arts. 3284 inc.4, 3474, 3490 CC). La obligación de escriturar contraída por el heredero después del fallecimiento, aunque referida a un bien hereditario, escapa al fuero sucesorio.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien pretenda litigar fuera del sucesorio (ej.: vendedor que contrató con el heredero).
Desfavorable para quien busque concentrar toda la litigiosidad del patrimonio hereditario en un solo tribunal.
Mixto/No relacionado si el contrato fue celebrado por el causante en vida.

Cita sugerida

Mendelshon de Turjansky c/ Rodríguez de Abalo y otros s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 17/12/1991, ID SAIJ FA91011501, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-105-1101-9ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.