Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/ (SAIJ, 21/09/1993)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA93011737
Carátula: Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/
Tribunal: SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Provincia de Buenos Aires)
Fecha: 1993-09-21
Jurisdicción: Buenos Aires
Fuero: Administrativo
Sala/Instancia: S
Magistrados: Vivanco, Negri, Rodríguez Villar, Salas, Pisano
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1103-9ots-eupmocsollaf
Observación: Se trata de una opinión minoritaria o personal, no del voto mayoritario.

Tags para análisis posterior

materia: contencioso administrativo, empleo público
contingencia: cesantía ilegítima, muerte del actor, herederos
hechos clave: acto expulsivo anulado, fallecimiento previo a sentencia firme, reenvío a administración
normas: arts. 1056, 3279, 3417, 3420 C.C.; arts. 53, 165 CPC; art. 92 CPCA
doctrina: presunción de daño por estabilidad, transmisibilidad de obligaciones extracontractuales
resultado: favorable a los herederos (en voto minoritario)
parte favorecida: herederos del actor
parte perjudicada: Municipalidad de San Isidro
fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El actor, empleado público, fue cesanteado ilegítimamente. Judicialmente se dejó sin efecto la sanción por falta de fundamentación y se remitió el expediente a la Administración para nuevo ejercicio de la potestad disciplinaria. Antes de que ésta se pronunciara, el actor falleció. Los herederos reclamaron indemnización por los daños sufridos por la cesantía ilegítima.

Cuestión jurídica

Si la muerte del actor extingue el derecho a reclamar la indemnización por la cesantía ilegítima ya declarada, o si dicho derecho se transmite a sus herederos.

Decisión y resultado (minoría)

El voto minoritario sostiene que la ilicitud del acto expulsivo quedó firme por sentencia, por lo que el derecho a indemnización (arts. 1056, 3417 C.C.) se transmite a los herederos. Fija el daño moral en el 15% de las remuneraciones dejadas de percibir desde la cesantía hasta la fecha de muerte del actor, por resultar imposible una restitución plena.

Doctrina / criterio relevante

La cesantía ilegítima genera una presunción de daño resarcible (salvo prueba en contrario de la Administración).
Las obligaciones derivadas de hechos ilícitos (art. 1056 C.C.) se transmiten a los herederos (arts. 3279, 3417, 3420 C.C.).
El monto indemnizatorio se reduce cuando la sanción disciplinaria devino imposible por muerte del agente (no puede presumirse un acto administrativo favorable).

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte del empleado/herederos en lo que respecta a la procedencia y transmisibilidad de la indemnización.
Desfavorable en cuanto al quantum (reducción al 15% por imposibilidad de reintegro), y por tratarse de un voto minoritario sin valor vinculante como precedente obligatorio.
Mixto: útil para argumentar que el derecho a reclamar daños por cesantía ilegítima sobrevive a la muerte del agente, pero con limitaciones cuantitativas.

Cita sugerida

Mendoza, José D. c/ Municip. de San Isidro s/, SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Buenos Aires), 21/09/1993, ID SAIJ: FA93011737, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-737-1103-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.