Ministerio Público - Defensoría General de la CABA S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en González Orellano, Carolina Natalia Sobre 149 Bis - Amenazas c/ s/ (SAIJ, 05/07/2023)

Datos de identificación y cita

Carátula: Ministerio Público - Defensoría General de la CABA S/ Queja por Recurso de Inconstitucionalidad Denegado en González Orellano, Carolina Natalia Sobre 149 Bis - Amenazas c/ s/
Tribunal: Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires (TSJ CABA)
Fecha: 05/07/2023
Magistrados: Lozano, Weinberg, Otamendi, De Langhe, Ruiz
Fuente: SAIJ – ID: FA23380169
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-961-0833-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal penal contingencia: recurso extraordinario local hechos clave: acceso a jardín frontal con reja, violación de domicilio, testimonio único normas: arts. 27 y 33 ley 402 CABA, art. 150 CP doctrina: arbitrariedad, cuestión constitucional, insuficiencia de agravio resultado: rechazo de queja parte favorecida: acusación / Estado parte perjudicada: defensa de la imputada fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Carolina González Orellano fue condenada a 6 meses de prisión en suspenso por amenazas y violación de domicilio (accedió al jardín frontal de la víctima abriendo la reja). La defensa cuestionó la prueba (testimonio único) y la tipicidad (argumentó que el lugar no era domicilio). El tribunal de mérito confirmó la condena.

Cuestión jurídica

¿La queja contra la denegación del recurso de inconstitucionalidad es procedente? ¿Se configuró una cuestión constitucional o arbitrariedad que justifique la revisión extraordinaria?

Decisión y resultado

Rechazo de la queja (unánime). El TSJ CABA consideró que la defensa solo exhibió disconformidad con la valoración de prueba y la interpretación del derecho común, sin demostrar arbitrariedad ni cuestión constitucional federal (arts. 27 y 33 ley 402). No se hizo lugar a la queja.

Doctrina / criterio relevante

La mera discrepancia con la valoración de la prueba o la interpretación del derecho común no habilita el recurso de inconstitucionalidad.
Para abrir la vía extraordinaria local se requiere demostrar arbitrariedad manifiesta o cuestión constitucional directamente vinculada con lo resuelto.
El acceso a un jardín frontal cerrado con reja puede configurar violación de domicilio (art. 150 CP).

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para la defensa (recurrente). FAVORABLE para la acusación o quien sostenga la condena. Refuerza el estándar restrictivo de revisión en recursos extraordinarios locales y la autonomía de los jueces de mérito en la apreciación probatoria, salvo arbitrariedad evidente.

Cita sugerida

“Ministerio Público - Defensoría General de la CABA s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en González Orellano, Carolina Natalia s/ 149 bis - amenazas”, TSJ CABA, 05/07/2023, SAIJ FA23380169.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.