Monti, Felipe Juan c/ Gobierno de la Prov. de Buenos Aires s/ (SAIJ, 08/10/1996)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA96010648
Carátula: Monti, Felipe Juan c/ Gobierno de la Prov. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
Fecha: 08/10/1996 | Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil – Comercial | Ámbito: Local
Magistrados: Fiori – Bissio
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-846-0106-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Daños y perjuicios – Inundación
Contingencia: Rechazo del daño moral
Hechos clave: Inundación; reclamo de daños materiales y morales; falta de prueba de lesión extrapatrimonial
Normas: arts. 1078 CC; 375, 384, 474, 163 inc. 5, 165 3ª parte CPCC
Doctrina: Daño moral no in re ipsa cuando no deriva de daño físico o psíquico; debe probarse relación causal y legitimación. Valoración de pericia según sana crítica.
Resultado: Desfavorable al actor en el rubro daño moral; reducción de rentabilidad ideal según pericia.
Parte favorecida: Demandado (Gobierno de la Provincia de Buenos Aires)
Parte perjudicada: Actor (Monti)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El actor reclama daños y perjuicios por inundación. Pretende indemnización por daños materiales (lucro cesante) y daño moral. El demandado niega procedencia del daño moral. No se acredita lesión psíquica ni física derivada del hecho; el reclamo se funda exclusivamente en pérdidas económicas.

Cuestión jurídica

¿Procede el daño moral cuando el ilícito genera solo daños materiales y no se prueba una lesión extrapatrimonial autónoma? ¿Cómo debe apreciarse la prueba pericial para cuantificar la rentabilidad?

Decisión y resultado

Se rechaza el daño moral por falta de prueba (art. 1078 CC). Se reduce la rentabilidad ideal calculada en la pericia, ajustándola a contingencias económicas reales (arts. 375, 384, 474 CPCC). Resultado desfavorable al actor en ese rubro.

Doctrina / criterio relevante

El daño moral no es in re ipsa cuando no deriva de daño físico o psíquico: debe acreditarse su existencia, nexo causal y legitimación.
El juez no está obligado por las conclusiones periciales; debe apreciarlas según sana crítica y reglas de la experiencia (art. 474 CPCC).
La rentabilidad económica debe valorarse con realismo, considerando incertidumbres propias de la explotación.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para actores que reclamen daño moral sin prueba de lesión extrapatrimonial autónoma.
Favorable para demandados que se opongan a ese rubro en casos de daños puramente económicos.
Mixto respecto a prueba pericial: refuerza la facultad judicial de apartarse motivadamente de la pericia.
No relacionado si el daño moral deriva de lesiones físicas o psíquicas (allí sí in re ipsa).

Cita sugerida

Monti, Felipe Juan c/ Gobierno de la Prov. de Buenos Aires s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala III, 08/10/1996, SAIJ FA96010648. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-846-0106-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.