Montivero, Adriana del Valle c/ s/ (SAIJ, 25/09/2014)

Datos de identificación y cita

Número/Carátula: Sentencia Nº 40, "Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Asim Assad, en contra de Auto Nº 07/14, de Expte. Nº 056/13 - Montivero, Adriana del Valle - Lesiones culposas agravadas"
Tribunal: Corte de Justicia de Catamarca
Fecha: 25/09/2014
Magistrados: Amelia Sesto de Leiva (Presidente), José Ricardo Cáceres, Luis Raúl Cippitelli
Fuero: Constitucional-Penal
ID SAIJ: FA14300116
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0034-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: probation inhabilitación contingencia: penal hechos clave: lesiones culposas inhabilitación normas: art. 76 bis CP arts. 94 90 CP doctrina: Gregorchuk CSJN resultado: desfavorable parte favorecida: fiscalía Estado parte perjudicada: imputada fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Imputada por lesiones culposas agravadas (art. 94 2° párrafo CP) con pena de inhabilitación. El Juzgado Correccional denegó la suspensión del juicio a prueba (probation). La defensa recurrió alegando incorrecta aplicación del art. 76 bis CP y solicitó aplicar principio pro homine y estándares internacionales (Reglas de Tokio).

Cuestión jurídica

¿Procede la suspensión del juicio a prueba cuando el delito imputado tiene prevista pena de inhabilitación?

Decisión y resultado

Rechazo del recurso de casación. Confirmación de la denegatoria de probation. Con costas.

Doctrina / criterio relevante

La inhabilitación como pena obsta a la suspensión del juicio a prueba en virtud del art. 76 bis in fine CP (texto inequívoco).
Doctrina legal de la Corte de Catamarca coincidente con CSJN en "Gregorchuk" (Fallos 325:322): el Estado tiene interés en esclarecer la responsabilidad cuando hay pena de inhabilitación.
Los argumentos basados en otro criterio jurisprudencial o en tratados internacionales carecen de fundamento para modificar la interpretación legal vigente.

Señales para favorabilidad

DESFAVORABLE para quien solicite probation si el delito imputado incluye inhabilitación como pena en abstracto. FAVORABLE para la acusación o el Estado que se oponga a la probation en esos casos.

Cita sugerida

Corte de Justicia de Catamarca, "Montivero, Adriana del Valle s/ Recurso de Casación", Sentencia Nº 40, 25/09/2014, ID SAIJ: FA14300116. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0034-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.