N. N. c/ N. N. s/

Datos de identificación y cita

• Número / Expediente: 20.856 (9112 - 1° FAMILIA)
• Carátula: N. N. c/ N. N. s/ Divorcio Vincular - Ordinario
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala Primera
• Fecha: 16/06/2011
• Jurisdicción: San Juan
• Fuero: Civil / Familia (con implicancias constitucionales)
• Magistrados: Alferillo, Pascual Eduardo; Ferreira Bustos, Carlos Eduardo
• ID SAIJ: FA11280069
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-960-0821-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Divorcio Vincular Contingencia: Rechazo de declaración de cónyuge inocente Hechos clave: Separación de hecho, prueba testimonial insuficiente Normas: arts. 202, 204, 214 inc. 2°, 217, 218, 3574 CCC; art. 70 CPC Doctrina: Causal objetiva, carga probatoria del cónyuge inocente Resultado: Favorable al actor (revoca inocencia); desfavorable a la demandada Parte favorecida: Actor (Sr. N. N.) Parte perjudicada: Demandada (Sra. N. N.) Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actor demandó divorcio vincular por causal objetiva (art. 214 inc. 2° CC: separación de hecho >3 años). Demandada se allanó, pero solicitó ser declarada "cónyuge inocente" (art. 204 CC). El juez de primera instancia hizo lugar al divorcio y declaró inocente a la demandada, con costas al actor. Actor apeló, argumentando que no se probó la inocencia ni se podía declarar en una causal objetiva.

Cuestión jurídica

¿Es procedente declarar a la demandada "cónyuge inocente" en un divorcio por causal objetiva (art. 214 inc. 2° CC), cuando la prueba ofrecida (testigos de oídas) es insuficiente para acreditar que no dio causa a la separación?

Decisión y resultado

La Cámara revocó la declaración de cónyuge inocente y modificó las costas: impuso las costas de ambas instancias en el orden causado (art. 70 CPC). Confirmó el divorcio vincular por causal objetiva.

Doctrina / criterio relevante

1. Causal objetiva: No implica juzgar culpabilidad, pero el art. 204 CC permite al cónyuge alegar y probar que no dio causa a la separación para obtener los derechos del cónyuge inocente.
2. Carga probatoria: El cónyuge que invoca inocencia debe probar fehacientemente que la separación no le es atribuible. Los testigos de oídas (que solo repiten lo dicho por la parte) son insuficientes; se requiere prueba directa y corroborante.
3. Costas: En divorcio por causal objetiva no hay vencedor ni vencido, por lo que las costas se imponen en el orden causado.

Señales para favorabilidad

• Favorable al actor (quien se opone a la declaración de inocencia de la cónyuge): la sentencia revoca la declaración de cónyuge inocente y elimina la condena en costas al actor.
• Desfavorable a la demandada (que pretendía ser declarada inocente): se rechaza su pretensión por insuficiencia probatoria.
• Mixto: Se mantiene el divorcio vincular (resultado neutro para ambas partes) y las costas se distribuyen en orden causado (no hay condena plena a ninguna parte).

Cita sugerida

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala Primera, "N. N. c/ N. N. s/ Divorcio Vincular - Ordinario", 16/06/2011, Expte. N° 20.856 (9112 - 1° FAMILIA), ID SAIJ: FA11280069.