Nobleza Piccardo S.a.i.c.f. c/ Massalin Particulares S.A. s/ (SAIJ, 14/12/1993)

Datos de identificación y cita

Carátula: Nobleza Piccardo S.A.I.C.F. c/ Massalin Particulares S.A. s/ cese de oposición al registro de marca
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
Fecha: 14/12/1993
Magistrado: Vocos Conesa
Fuero: Comercial-Procesal (Federal)
Jurisdicción: C.A.B.A.
ID SAIJ: FA93030570
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-075-0303-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: marcas contingencia: oposición registro hechos clave: marca Open Box, cigarrillos, cajas normas: ley 22362 arts. 2 incs. a) b), 3 inc. d) doctrina: marcas evocativas, carácter indicativo, conjunto resultado: admite registro con limitación parte favorecida: actora (limitada) parte perjudicada: demandada fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Nobleza Piccardo solicitó registro de la marca mixta "Open Box" para clase 34 (tabaco, cigarrillos, artículos para fumador). Massalin se opuso alegando que el signo es descriptivo/indicativo (art. 2 incs. a) b) ley 22362) y engañoso (art. 3 inc. d) ley 22362), por cuanto "Box" es genérico para cigarrillos en cajas y "Open" alude a envase abierto.

Cuestión jurídica

¿La marca "Open Box" es registrable para todos los productos de clase 34, o resulta descriptiva/indicativa/engañosa para cigarrillos?

Decisión y resultado

Se autoriza el registro de la marca "Open Box" (acta 1.544.984) en clase 34, con exclusión de cigarros y cigarrillos que no se expendan en cajas o boxes. Costas a la demandada vencida.

Doctrina / criterio relevante

Marcas evocativas: El carácter evocativo no cohíbe la novedad del signo; es admitido universalmente (Breuer Moreno).
Regla del conjunto: Cuando un vocablo genérico se combina con otro distintivo, la marca debe juzgarse como totalidad, no por el ingrediente aislado.
"Open Box" no es descriptivo para tabaco en bruto, artículos de fumador ni fósforos, porque no hay en plaza cigarrillos comercializados como "caja abierta". El consumidor asocia la expresión "Box" al envase, pero identifica "Open" como el nombre del cigarrillo.
Limitación: Para cigarrillos en cajas, "Box" es indicativo (art. 2 incs. a) b)), y para cigarrillos en paquetes comunes sería engañoso (art. 3 inc. d)). Por ello se restringe el registro.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE al solicitante de la marca (permite registro, aunque con limitación).
DESFAVORABLE al oponente (rechaza su oposición total, impone costas).
MIXTO por la restricción: no se concede para todos los cigarrilos, solo para los que se expendan en cajas.

Cita sugerida

Nobleza Piccardo S.A.I.C.F. c/ Massalin Particulares S.A. s/ cese de oposición al registro de marca, CNACivComFed, Sala II, 14/12/1993, ID SAIJ FA93030570, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-075-0303-9ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.