O., L. y otra c/ D., G. O. s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: O., L. y otra c/ D., G. O. s/
• Tribunal: CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL, Sala III
• Fecha: 22/06/2004
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• Magistrados: Fiori, Billordo
• ID SAIJ: FA04010582
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-285-0104-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: accidente de tránsito contingencia: muerte de hijo menor hechos clave: cruce peatonal imprudente en ruta nacional 2 (semiautopista), alta velocidad normas: ley de tránsito (categorización de vías) doctrina: pérdida de chance, valor económico vida humana, concurrencia de culpas resultado: MIXTO parte favorecida: demandado (en parte) parte perjudicada: actores (en parte) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Accidente fatal en Ruta Nacional N° 2 (semiautopista). Los padres de un menor fallecido demandan al conductor del automóvil. El demandado alega culpa de la víctima: el menor cruzó la ruta sin precauciones, siendo embestido por el vehículo que circulaba a alta velocidad.

Cuestión jurídica

Determinación de responsabilidad civil por muerte de peatón menor en semiautopista. Valoración del daño (pérdida de chance de ayuda económica futura) y concurrencia de culpas.

Decisión y resultado

El tribunal declara la ruptura parcial del nexo causal por culpa del peatón, reduciendo la responsabilidad del conductor. No se exime totalmente al demandado, pero se atenúa su condena. Se reconoce el derecho a resarcimiento por pérdida de chance (valor económico de la vida del hijo, aun sin lucro cesante cierto).

Doctrina / criterio relevante

• La vida humana tiene alto valor económico; la muerte de un hijo menor genera resarcimiento por pérdida de chance de ayuda futura (daño cierto, no eventual).
• El peatón debe extremar precauciones al cruzar una semiautopista (velocidades altas, tránsito exclusivo de automotores). Su conducta temeraria (no detenerse, no mirar, no esperar) rompe parcialmente el nexo causal.

Señales para favorabilidad

• Favorable a conductor demandado: se admite reducción de responsabilidad por culpa de la víctima.
• Desfavorable a actor (padres): no obtienen indemnización plena, solo parcial por chance.
• Útil para casos con peatón imprudente en vía rápida: aplica doctrina de concurrencia y pérdida de chance.

Cita sugerida

O., L. y otra c/ D., G. O. s/ — Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, PBA, 22/06/2004 (ID SAIJ FA04010582). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-285-0104-0ots-eupmocsollaf