O., S. M. (menor) representado por su madre O., J. C. c/ F., M. Á. s/ (SAIJ, 03/06/2012)

Datos de identificación y cita

Carátula: O., S. M. (menor) representado por su madre O., J. C. c/ F., M. Á. s/ daño moral
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería (Sala C)
Fecha: 03/06/2012
Jurisdicción: La Pampa
Fuero: Civil
Magistrados: Rodríguez - Pérez Ballester
ID SAIJ: FA12340007
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0432-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: filiación extramatrimonial, daño moral contingencia: falta de reconocimiento paterno hechos clave: relación no formal, reconocimiento tardío, allanamiento posterior a peritaje normas: art. 512 CC doctrina: daño moral in re ipsa, irrelevancia falta de discernimiento resultado: confirmación indemnización parte favorecida: hijo parte perjudicada: padre fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El menor no fue reconocido espontáneamente por su padre biológico. El demandado mantuvo relación sexual prolongada (1,5-2 años) con la madre, de carácter informal. Se allanó cuatro meses después de la prueba genética. Recurre la condena por daño moral, alegando que el menor (de pocos meses al nacer) no sufre daño por falta de discernimiento.

Cuestión jurídica

¿Procede la indemnización por daño moral a un menor sin discernimiento por falta de reconocimiento paterno? ¿El allanamiento posterior elimina el daño?

Decisión y resultado

Resultado: Se confirma la condena al padre a indemnizar el daño moral. Parte favorecida: El menor (actor). Parte perjudicada: El padre (demandado).

Doctrina / criterio relevante

El no reconocimiento espontáneo es un hecho ilícito; el daño moral es in re ipsa (no requiere demostración) y preexiste al requerimiento formal.
La falta de discernimiento del menor no excluye el padecimiento psíquico. El dinero permite satisfacciones espirituales (educación, bienestar).
El allanamiento tardío no elimina el daño, solo puede influir en la cuantificación.
La "culpa" del padre se configura por omisión de diligencia debida (art. 512 CC), aun mediando relación informal.

Señales para favorabilidad

Favorable al hijo en casos de filiación extramatrimonial, incluso si el menor es de corta edad. Desfavorable al padre que no reconoció espontáneamente, aun si se allana tardíamente. Útil para argumentar que el daño moral es automático y no depende de la conducta posterior del demandado.

Cita sugerida

O., S. M. (menor) c/ F., M. Á. s/ daño moral, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería de La Pampa, Sala C, 03/06/2012, ID FA12340007. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0432-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.