O.s.n. c/ Propietarios Suarez 479 s/ (SAIJ, 23/10/1986)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA86021210
Carátula: O.S.N. c/ PROPIETARIOS SUAREZ 479 s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala E
Fecha: 23/10/1986
Jurisdicción: CABA, Nacional, Fuero Civil
Magistrados: Calatayud, Dupuis, Miras
Instancia: Segunda
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-012-1206-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

ejecución fiscal, inhabilidad de título, falta de legitimación pasiva, O.S.N., requisitos título ejecutivo, arts. 44 ley 20324, 604 CPCCN, excepción rechazada, favorable ejecutante, desfavorable ejecutado.

Hechos y conflicto

Obras Sanitarias de la Nación (OSN) promueve ejecución fiscal contra los propietarios del inmueble Suárez 479 por tasas y contribuciones impagas. Los ejecutados oponen excepciones de inhabilidad de título y falta de legitimación pasiva.

Cuestión jurídica

Si el certificado de deuda de OSN reúne los requisitos extrínsecos para ser título ejecutivo válido (art. 44 ley 20.324 y art. 604 CPCCN).
Si existe falta de legitimación pasiva cuando el ejecutado no desconoce ser titular del dominio y sujeto obligado al pago.

Decisión y resultado

Se desestiman ambas excepciones y se ordena llevar adelante la ejecución. Resultado: favorable a OSN (ejecutante), desfavorable a los propietarios (ejecutados).

Doctrina / criterio relevante

En la excepción de inhabilidad de título (ejecutivo/fiscal) solo se discuten las formas extrínsecas del título y si cumple los requisitos que habilitan la vía ejecutiva.
El certificado de deuda de OSN es título suficiente si contiene designación del inmueble, responsable, importe y concepto; cumplido ello, debe desestimarse la excepción.
La falta de legitimación pasiva se configura cuando no hay coincidencia entre el obligado al pago y el sujeto pasivo de la pretensión; si el ejecutado no niega ser el titular ni el obligado, corresponde rechazar la excepción.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el ejecutante/acreedor: confirma que el certificado de OSN con los datos mínimos es título ejecutivo suficiente y limita las defensas a cuestiones formales.
DESFAVORABLE para el ejecutado/deudor: restringe la procedencia de excepciones típicas en ejecuciones fiscales, dificultando la oposición de fondo.
MIXTO/NO RELACIONADO: la doctrina sobre inhabilidad de título (solo formas extrínsecas) es aplicable a cualquier ejecución fiscal; la legitimación pasiva se resuelve con la identidad entre obligado y demandado.

Cita sugerida

O.S.N. c/ PROPIETARIOS SUAREZ 479 s/, CNCiv, Sala E, 23/10/1986 (ID SAIJ FA86021210), disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-012-1206-8ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.