Ossimra c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Ossimra c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 24 de junio de 2005
• Magistrados: José Luis Monti, Héctor M. Di Tella
• Fuero: Comercial (concursal)
• Jurisdicción: C.A.B.A., Nacional
• ID SAIJ: FA05983114
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-411-3895-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: concursal contingencia: verificación de crédito hechos clave: cesión, subrogación fallida, deuda en USD normas: ley 24.522 (art. 37), ley 24.070, dec. 1723/92, CC 874, 3270, 3989 doctrina: esfuerzo compartido resultado: favorable al incidentista parte favorecida: acreedor incidentista parte perjudicada: concursada (obra social) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

El incidentista solicitó verificación de un crédito en USD cedido, originado en deuda anterior a 1991 de la concursada (obra social). En un convenio, las partes acordaron que la deuda se pagaría mediante subrogación del Estado Nacional (ley 24.070), liberando a la obra social. La autoridad administrativa rechazó la subrogación. El juez de grado rechazó el incidente por considerar caducos los derechos cedidos. La concursada opuso prescripción y que el pago debía ser en bonos.

Cuestión jurídica

Si la cesión del crédito es válida, si operó la prescripción, y si el crédito debe pesificarse o pagarse en dólares conforme a las leyes de emergencia.

Decisión y resultado

La Cámara revocó la resolución de primera instancia y admitió la verificación del crédito como quirografario en dólares, con una pauta de pago intermedia: cada cuota se calcula a $1 = USD 1, más el 50% de la diferencia con el tipo de cambio libre al vencimiento (doctrina del esfuerzo compartido). Costas a la concursada.

Doctrina / criterio relevante

• La cláusula de liberación del deudor está condicionada a que logre la subrogación estatal; su rechazo la ineficaz (art. 874 CC, interpretación estricta).
• El reconocimiento de deuda (6/6/1992) interrumpe la prescripción (art. 3989 CC); el pedido verificatorio (28/12/2001) es tempestivo.
• La cesión es válida pese a falta de notificación, pues el traslado de la demanda la subsana.
• En concursos, para créditos en USD se aplica el esfuerzo compartido ($1 = USD 1 + 50% de brecha cambiaria).

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para el acreedor incidentista: se admite el crédito quirografario en USD con pauta de pago favorable (mayor valor que pesificación lisa).
• DESFAVORABLE para la concursada/obra social: debe pagar la deuda original pese al intento de subrogación, con plus cambiario.
• MIXTO respecto a la cuantía: no se pesifica en su totalidad, pero tampoco se otorga el dólar libre.

Cita sugerida

Ossimra c/ s/, CNCom., Sala C, 24/06/2005, ID SAIJ FA05983114, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-411-3895-0ots-eupmocsollaf