P. A., A. c/ Arte Graficoeditorial Arg. S.A. s/ (SAIJ, 02/09/1991)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ | ID: FA91020835
Carátula: P. A., A. c/ Arte Gráfico Editorial Arg. S.A. s/ daños y perjuicios
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A
Fecha: 02/09/1991
Jurisdicción: CABA | Fuero: Civil | Ámbito: Nacional
Magistrados: Luaces - Molteni - Escuti Pizarro
URL: ver fallo

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios, derecho a la intimidad, divulgación no autorizada, responsabilidad subjetiva, culpa, art. 1109 CC, art. 19 CN, publicación periodística, juicio de divorcio, reserva de nombres, negligencia, indemnización.

Hechos y conflicto

Un diario publicó el extracto de un fallo judicial del juicio de divorcio y separación de bienes que involucraba al actor, sin mantener en reserva su nombre. Además, la nota lo presentaba como negándose a pasar alimentos a su ex cónyuge, cuando esa cuestión no fue materia litigiosa. El actor demandó por daños por violación a su intimidad.

Cuestión jurídica

Determinar si la publicación periodística de datos personales de un litigante en un pleito de familia, sin autorización del tribunal e incluyendo información falsa, genera responsabilidad civil del medio.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable al actor. Se hizo lugar a la demanda de daños y perjuicios contra el diario. El tribunal condenó al medio a indemnizar.

Doctrina / criterio relevante

Los terceros extraños al proceso (periódicos) no pueden publicar nombres de intervinientes en pleitos de familia sin expresa autorización del tribunal.
La difusión con individualización de los afectados, aun sin dolo, configura negligencia suficiente para fundar responsabilidad subjetiva por culpa (art. 1109 CC).
No es necesario recurrir al art. 1071 bis CC (responsabilidad objetiva) porque la mera culpa sustenta la condena.
Se protege el derecho a la intimidad (art. 19 CN).

Señales para favorabilidad

Favorable para quien alega intromisión ilegítima en su intimidad por publicación no consentida de datos sensibles (especialmente en procesos de familia).
Desfavorable para medios periodísticos que publiquen información de expedientes judiciales sin preservar la identidad de las partes cuando el tribunal no lo autorizó expresamente.
Útil para casos donde exista distorsión de los hechos litigiosos (imputación falsa).

Cita sugerida

P. A., A. c/ Arte Gráfico Editorial Arg. S.A. s/ daños y perjuicios, CNCiv, Sala A, 02/09/1991, FA91020835, SAIJ.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.