Parisi de Clerc, Angela c/ Milano, M.S. s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA90011053 (SAIJ)
• Carátula: Parisi de Clerc, Angela c/ Milano, M.S. s/ Cobro de alquileres
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
• Fecha: 13/03/1990
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• Magistrados: Montoto - Sosa
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-350-1100-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: cobro de alquileres contingencia: transacción homologada incumplida hechos clave: depósito judicial, actualización monetaria, disponibilidad de fondos normas: arts. 497, 498 inc. 1 CPC; arts. 622, 724-726, 505 CC doctrina: homologación equipara transacción a sentencia ejecutoria; depósito cumple desde disponibilidad resultado: favorable al deudor en actualización; apelación procedente parte favorecida: Milano (demandado/ejecutado) parte perjudicada: Parisi de Clerc (actora/ejecutante) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Se homologó judicialmente una transacción entre partes, adquiriendo fuerza de título ejecutorio. El deudor depositó judicialmente la suma adeudada, pero el acreedor no retiró los fondos, discutiendo la actualización e intereses posteriores. El ejecutante impugnó la liquidación en etapa de ejecución.

Cuestión jurídica

• ¿La actualización e intereses continúan devengándose después del depósito judicial?
• ¿Son apelables las resoluciones que rechazan impugnaciones a liquidaciones en ejecución de sentencia?

Decisión y resultado

El tribunal:

1. Favorable al deudor: el depósito judicial cumple la obligación desde que los fondos están a disposición del acreedor; la actualización e intereses cesan en ese momento (arts. 622, 724-726, 505 CC).
2. Apelabilidad: procede recurrir la resolución que rechaza impugnaciones a liquidaciones en etapa ejecutiva (arts. 501, 502, 503, 506, 508 CPC), sin aplicar el art. 591 CPC.

Doctrina / criterio relevante

• La transacción homologada judicialmente equivale a sentencia ejecutoriada (arts. 497, 498 inc. 1 CPC).
• La obligación se tiene por cumplida cuando el deudor pone los fondos a disposición del acreedor, sin exigir la efectiva percepción de estos (art. 505 CC; arts. 724-726 CC).
• La disponibilidad del depósito libera al deudor de ulteriores actualizaciones e intereses.

Señales para favorabilidad

• Favorable al deudor que efectuó depósito judicial: limita su responsabilidad al momento de la disponibilidad de fondos.
• Desfavorable al acreedor que no retiró fondos oportunamente: pierde derecho a actualización e intereses posteriores.
• Útil en ejecuciones de sentencia o transacciones homologadas donde se discute el cese de los intereses.

Cita sugerida

Parisi de Clerc, Angela c/ Milano, M.S. s/ Cobro de alquileres, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 13/03/1990, SAIJ FA90011053.