Paz Herrera, Ricardo Adrian c/ YPF SA s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA22130645 (SAIJ)
• Carátula: Paz Herrera, Ricardo Adrian c/ YPF SA s/ ordinario
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 28/06/2022
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Comercial - Civil - Procesal
• Magistrados: Machin - Villanueva
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-546-0312-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: comercial-ejecutivo, contingencia: ejecución de honorarios, hechos clave: beneficio de litigar sin gastos (BLG) posterior a sentencia definitiva, normas: CPR 83, CPR 84, CPR 285, doctrina: efecto del BLG solo exime impuestos y sellado; no suspende ejecución de honorarios, resultado: confirmación de denegatoria de medidas cautelares, parte favorecida: YPF S.A. (ejecutante de honorarios), parte perjudicada: Paz Herrera (actor/deudor), fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

Ejecución de honorarios regulados a favor de la asistencia letrada de la parte demandada (YPF S.A.). El actor (Paz Herrera) promovió beneficio de litigar sin gastos (BLG) después de la sentencia definitiva que rechazó su demanda, y durante el trámite de ejecución de honorarios. Solicitó la suspensión de la ejecución invocando la interposición de un recurso de queja ante la CSJN y el pedido de BLG. El juez de grado denegó las medidas cautelares; el actor apeló.

Cuestión jurídica

¿La sola interposición de un recurso de queja ante la CSJN o la promoción del BLG con posterioridad a la sentencia definitiva autorizan a suspender la ejecución de honorarios ya regulados?

Decisión y resultado

Confirmación de la resolución que denegó las medidas cautelares. Resultado desfavorable para el actor Paz Herrera. Costas no mencionadas (se infiere por su orden o al ejecutante).

Doctrina / criterio relevante

1. Recurso de queja ante CSJN: no suspende la ejecución por el solo hecho de su interposición (art. 285 CPR).
2. BLG promovido tras sentencia definitiva: el solo pedido de BLG solo exime del pago de impuestos y sellado (art. 83 CPR). El art. 84 CPR otorga efecto retroactivo a la concesión, pero respecto de costas no satisfechas; no suspende automáticamente la ejecución de honorarios previos. Máxime si el BLG se dedujo luego de terminado el juicio y tras el inicio de la ejecución.

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para quien pretenda suspender la ejecución de honorarios basándose en un BLG iniciado después de la sentencia definitiva o en la interposición de un recurso de queja ante la CSJN.
• FAVORABLE para el ejecutante de honorarios (acreedor), ya que reafirma la ejecutabilidad inmediata de las regulaciones de honorarios, sin suspensión automática por esos motivos.
• MIXTO si se invoca otro tipo de medida cautelar o si el BLG hubiera sido concedido antes de la sentencia definitiva.

Cita sugerida

Paz Herrera, Ricardo Adrian c/ YPF SA s/ ordinario, CNCom., Sala C, 28/06/2022, ID SAIJ FA22130645, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-546-0312-2ots-eupmocsollaf.