Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/ (SAIJ, 24/03/1992)

Datos de identificación y cita

Carátula: Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/ Daños y Perjuicios
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
Fecha: 24/03/1992
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil – Comercial
Magistrados: Roncoroni – Pérez Crocco
ID SAIJ: FA92010571
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0102-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios, indemnización por incapacidad, lucro cesante, reparación integral, prohibición de enriquecimiento, rubros autónomos, incapacidad definitiva

Hechos y conflicto

Accidente o hecho ilícito que generó incapacidad permanente. La actora reclamó indemnización por incapacidad sobreviniente y, además, lucro cesante como rubro separado. El demandado se opuso a la duplicación de rubros.

Cuestión jurídica

¿Puede el lucro cesante reclamarse como rubro autónomo cuando ya se indemniza la incapacidad sobreviniente de carácter definitivo?

Decisión y resultado

Resultado desfavorable para el reclamo autónomo. El tribunal sostuvo que la indemnización por incapacidad sobreviniente ya comprende el lucro cesante, salvo prueba específica de pérdidas totales y temporales durante la convalecencia. No procede acordar ambos rubros separadamente.

Doctrina / criterio relevante

El resarcimiento debe ser integral pero sin generar enriquecimiento (no más pobre ni más rico que antes del daño).
La incapacidad definitiva indemniza de modo genérico; dentro de ella queda subsumido el lucro cesante futuro.
Solo cabe lucro cesante autónomo si se prueba con rigor una pérdida total y temporaria durante el período de convalecencia, distinta de las secuelas permanentes.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien pretenda acumular lucro cesante como rubro separado junto con incapacidad sobreviniente sin prueba diferenciada.
Favorable para el demandado que invoque duplicación indemnizatoria.
Mixto si el actor logra acreditar pérdidas temporales concretas y distintas de la incapacidad permanente.

Cita sugerida

Perazzo, Angela M. c/ Carbone, Antonio s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala III, 24/03/1992, ID SAIJ FA92010571, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-175-0102-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.