Porbaires SRL c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/Causa: 35563-00-CC/2006
• Carátula: PORBAIRES SRL S/ FUNCIONAR COMO LOCAL DE BAILE CLASE 'C' NO ESTANDO INSCRIPTO
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de CABA, Sala II
• Fecha: 11/07/2007
• Magistrados: Pablo Bacigalupo, Fernando Bosch
• Fuente: SAIJ, ID FA07370327
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-723-0737-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contravencional; contingencia: local de baile sin inscripción registral; hechos clave: clausura administrativa levantada, habilitación vigente, inscripción registral obtenida con posterioridad; normas: DNU 1/2005, art. 4.1.1 Ley 451 (Código de Faltas), art. 19 CN; doctrina: principio de legalidad, ley penal en blanco, nulla poena sine lege; resultado: absolución; parte favorecida: Porbaires S.R.L.; parte perjudicada: acusación; fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Porbaires S.R.L., habilitada como local de baile clase "C" desde junio/2006, fue inspeccionada el 07/10/2006 y clausurada por no exhibir inscripción en el Registro Público de Locales de Baile creado por DNU 1/2005. La clausura se levantó al acreditarse la inscripción (27/11/2006). No obstante, el juez de primera instancia condenó a la firma a $3.000 de multa por infracción al art. 4.1.1 Ley 451 (ejercer actividad "en infracción a la habilitación").

Cuestión jurídica

¿La omisión de inscripción en el registro del DNU 1/2005 constituye la infracción penal prevista en el art. 4.1.1 del Código de Faltas (infracción a la habilitación o permiso concedido)?

Decisión y resultado

ABSOLUCIÓN. La Cámara revocó la condena y absolvió a Porbaires S.R.L. por inexistencia de tipo penal. La falta registral solo acarrea clausura administrativa, no sanción penal.

Doctrina / criterio relevante

• El art. 4.1.1 Ley 451 es una ley penal en blanco que remite al acto administrativo de habilitación; no es un "tipo abierto" que el juez pueda completar.
• La "infracción a la habilitación" comprende solo excesos o desviaciones del rubro autorizado, no omisiones registrales independientes.
• El DNU 1/2005 no prevé sanción penal para la falta de registro, sino solo clausura (art. 4º). Aplicar multa viola el principio de legalidad (nulla poena sine lege).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el contribuyente/imputado. El fallo es útil para argumentar: (a) tipicidad estricta en materia contravencional; (b) inexistencia de sanción penal por incumplimientos registrales administrativos; (c) que la clausura ya constituye pena suficiente; (d) valor del principio de legalidad frente a normas reglamentarias que no prevén sanciones.

Cita sugerida

"PORBAIRES SRL s/ funcionar como local de baile clase 'C' no estando inscripto", Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de CABA, Sala II, 11/07/2007, Causa Nº 35563-00-CC/2006, ID SAIJ: FA07370327.