Prillwitz y Cia. SRL c/ Celsur Logistica SA s/ Ordinario c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: PRILLWITZ Y CIA. SRL C/ CELSUR LOGISTICA SA S/ ORDINARIO
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala D
• Fecha: 2022-02-08
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: COMERCIAL | Ámbito: NACIONAL
• Magistrados: Garibotto, Heredia, Vassallo
• Fuente: SAIJ | ID: FA22130187 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-781-0312-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contratos contingencia: incumplimiento hechos clave: válvulas/sopladores deficientes, pericia ingenieril normas: CCCN 1268 b), 1273 doctrina: valor probatorio pericia, obra ruinosa resultado: confirmación rechazo demanda parte favorecida: CELSUR LOGISTICA SA (demandada) parte perjudicada: PRILLWITZ (actora) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Priwitz (actora) demandó cobro de sumas de dinero a Celsur Logística (demandada) por un contrato de locación de obra (diseño y fabricación de equipo de transporte y envasado de propileno). La demandada se opuso alegando incumplimiento: el sistema no alcanzaba el rendimiento pactado (20 Tn/Hs de propileno). La pericia ingenieril y el informe del consultor técnico demostraron que el rendimiento inferior persistió hasta que se reemplazaron válvulas y sopladores originales (aportados por la actora) por piezas de una tercera firma. La actora no probó que la falla proviniera del montaje realizado por la demandada.

Cuestión jurídica

¿Corresponde el pago de la retribución cuando la obra no cumple las prestaciones por mala calidad de los materiales aportados por el contratista?

Decisión y resultado

Se confirma la sentencia de grado: rechazo de la demanda de cobro. Se impone a la demandada la obligación de devolver las válvulas y sopladores deficientes, así como el seguro de caución. Aplica el art. 1268 b) CCCN: no corresponde retribución si el deterioro provino de mala calidad de los materiales. En armonía con el art. 1273 CCCN (obra ruinosa o impropia para su destino).

Doctrina / criterio relevante

• La pericia no es vinculante, pero apartarse exige razones serias, objetivas y fundadas en prueba de igual jerarquía.
• La causa del incumplimiento (mala calidad de materiales) impide la retribución según el art. 1268 b) CCCN, conforme a Lorenzetti.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE a la demandada (Celsur Logística SA): se rechazó la pretensión de cobro y se le reconoció el derecho a devolución de las piezas defectuosas y el seguro. DESFAVORABLE a la actora (Priwitz): perdió el cobro de la suma reclamada. Si en un caso futuro una parte se halla en posición análoga a la actora (reclamante por obra defectuosa sin probar causa ajena), el fallo es desfavorable; si está en posición de demandada por incumplimiento probado, es favorable.

Cita sugerida

"Priwitz y Cía. SRL c/ Celsur Logística SA s/ Ordinario", CNCom, Sala D, 08/02/2022, ID SAIJ FA22130187, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-781-0312-2ots-eupmocsollaf.