Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/ (SAIJ, 18/04/2000)

Datos de identificación y cita

Número / ID fuente: FA00010442
Carátula: Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/ Daños y perjuicios
Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 02
Magistrados: Vásquez – Rezzónico
Fecha: 18/04/2000
Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
Fuero: Civil – Comercial
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-244-0100-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: muerte de hijo menor hechos clave: ilícito, familia modesta, pérdida de chance normas: arts. 1084, 1085, 1102 Código Civil doctrina: valor vida no económico, lucro cesante futuro, cosa juzgada penal resultado: favorable a actora parte favorecida: Rasetti (actora) parte perjudicada: De La Canal (demandado) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Muerte de un hijo menor como consecuencia de un ilícito. La madre (Rasetti) demanda indemnización. El conflicto gira en torno a si corresponde resarcir la pérdida de la chance de ayuda económica futura para una familia modesta.

Cuestión jurídica

Determinar si la muerte de un menor genera un daño resarcible por lucro cesante o pérdida de oportunidad cierta (arts. 1084 y 1085 CC), y si la sentencia penal condenatoria tiene efectos vinculantes en sede civil (art. 1102 CC).

Decisión y resultado

Resultado: favorable a la actora. Se admite la indemnización por daño futuro cierto (pérdida de chance de ayuda económica), aunque la cuantificación debe considerar que el hijo podría haber constituido su propia familia.

Doctrina / criterio relevante

La vida humana no tiene valor económico intrínseco, pero sí puede indemnizarse la expectativa cierta de producción económica.
La sentencia penal de condena hace cosa juzgada sobre el hecho y sus circunstancias en sede civil (art. 1102 CC).
La pérdida de chance de ayuda constituye daño futuro cierto, no eventual.

Señales para favorabilidad

Favorable a la víctima o a sus derechohabientes cuando se reclama resarcimiento por muerte de un familiar directo en un contexto de ilícito.
Desfavorable al demandado, pues se amplía la noción de daño resarcible más allá del lucro cesante tradicional.
Útil para argumentar que la sentencia penal vincula al juez civil.

Cita sugerida

Rasetti, María Cristina c/ De La Canal, Hugo s/ Daños y perjuicios, CCC Sala 02, 18/04/2000, SAIJ FA00010442, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-244-0100-0ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.