Rearte, Blanca c/ Obra Social de Conductores de Transp. Colectivo Pasajeros y Otros s/ (SAIJ, 04/04/1995)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA95030040
Carátula: REARTE, BLANCA c/ OBRA SOCIAL DE CONDUCTORES DE TRANSP. COLECTIVO PASAJEROS Y OTROS s/
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
Fecha: 1995-04-04
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: COMERCIAL-CIVIL, FEDERAL
Magistrados: MARIANI DE VIDAL – GALLEGOS FEDRIANI
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0305-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Responsabilidad médica
Contingencia: Mala praxis en cesárea
Hechos clave: Esterilidad, hisopado por cirujana, exculpación de ayudante
Normas: Ley 23.928 (convertibilidad), Decreto 941/91 art. 10
Doctrina: Daño psíquico y estético subsumibles; pérdida de chance valorada con prudencia; deuda de valor
Resultado: Parcial favorable a actora; desfavorable para médica ayudante
Parte favorecida: Actora (indemnización)
Parte perjudicada: Codemandados (excepto médica ayudante)
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora sufrió esterilidad tras una cesárea por mala praxis. Demandó indemnización por daños material, moral, psíquico y estético. La médica ayudante fue exculpada por falta de intervención directa y poder de decisión. No se probó actividad económica afectada.

Cuestión jurídica

Determinar la autonomía de los rubros daño psíquico y estético, y el resarcimiento de la incapacidad de procrear como pérdida de chance.

Decisión y resultado

Se indemniza por daño material (incidencia económica de la esterilidad como chance perdida) y daño moral (incidencia espiritual, daño estético y psíquico). Intereses: 6% anual desde notificación de demanda hasta la fecha; luego tasa pasiva (art. 10 Dto. 941/91). Se exculpa a la médica ayudante.

Doctrina / criterio relevante

Daño psíquico y estético no son autónomos y se subsumen en daño material o moral.
La chance se valora con prudencia, no se identifica con el beneficio frustrado.
La deuda de valor no es alcanzada por la ley de convertibilidad (23.928).
La médica ayudante carece de responsabilidad si no participó en el acto dañoso.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la actora en cuanto a la procedencia de indemnización por esterilidad como pérdida de chance y daño moral. MIXTO: desfavorable en cuanto a la exculpación de un codemandado (médica ayudante) y la limitación de rubros autónomos. Útil para casos donde se reclame daño psíquico/estético sin prueba patrimonial directa.

Cita sugerida

Rearte, Blanca c/ Obra Social de Conductores de Transp. Colectivo Pasajeros y Otros s/, Cám. Nac. Apel. Civ. Com. Fed., Sala II, 04/04/1995, ID SAIJ FA95030040. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-040-0305-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.