Recurso de hecho deducido por la Federación Patronal Seguros S.A. en la causa Montiel, Víctor Salvador c/ Colialco S.A. y otros s/ accidente - acción civil c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Recurso de hecho deducido por la Federación Patronal Seguros S.A. en la causa Montiel, Víctor Salvador c/ Colialco S.A. y otros s/ accidente - acción civil
• Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN (CSJN)
• Fecha: 11/02/2021
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: PROCESAL | Ámbito: FEDERAL
• Sala/Instancia: S
• Magistrados: Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti (disidente)
• Fuente: SAIJ, ID FA21000006, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-600-0001-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: proceso civil contingencia: nulidad de aclaratoria hechos clave: aclaratoria extemporánea, modificación sustancial de sentencia, falta de sustanciación normas: art. 99 ley 18.345, art. 280 CPCCN doctrina: límites de la aclaratoria, derecho de defensa resultado: favorable al recurrente (anulación de aclaratoria) parte favorecida: Federación Patronal Seguros S.A. parte perjudicada: Colialco S.A. y otros fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La Cámara, luego de perder jurisdicción, dictó una aclaratoria que modificó diametralmente su sentencia anterior, sin sustanciar los recursos de la actora y más de un mes después del plazo legal (3 días, art. 99 ley 18.345). La aseguradora recurrente impugnó esa aclaratoria y las decisiones consecuentes.

Cuestión jurídica

Si la aclaratoria dictada fuera del plazo legal y excediendo los límites de corrección (art. 99 ley 18.345) es válida, o si su nulidad afecta el derecho de defensa.

Decisión y resultado

La CSJN (por mayoría, con disidencia de Rosatti) declaró nulas la aclaratoria y las resoluciones posteriores. Consideró inadmisible el recurso de la actora (art. 280 CPCCN) pero acogió el recurso extraordinario de la aseguradora.

Doctrina / criterio relevante

• La aclaratoria fuera del plazo de 3 días (art. 99 ley 18.345) y que modifica sustancialmente la sentencia es nula.
• Su dictado sin sustanciación previa vulnera el derecho de defensa (art. 18 CN).
• No cabe suplir omisiones cuando el tribunal ya perdió jurisdicción.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien impugna una aclaratoria extemporánea o que altera el fondo del fallo original.
DESFAVORABLE para quien obtuvo una modificación de sentencia mediante un remedio procesal mal utilizado.

Cita sugerida

CSJN, "Recurso de hecho deducido por la Federación Patronal Seguros S.A. en la causa Montiel, Víctor Salvador c/ Colialco S.A. y otros s/ accidente - acción civil", 11/02/2021, SAIJ ID FA21000006.