Rilmar SA c/ s/

Datos de identificación y cita

• Causa: RILMAR SA s/ Quiebra s/ Inc. de Extensión de Quiebra
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 05/08/2004
• Jurisdicción: CABA (Nacional)
• Fuero: Comercial
• Magistrados: Guerrero – Ramírez – Arecha
• ID SAIJ: FA04130700
• URL: SAIJ

Tags para análisis posterior

concursos quiebra extensión de quiebra confusión patrimonial masa única socios sociedad de hecho Ley 24.522 art. 161 Ley 19.550 art. 106 CPCCN art. 386 desfavorable para socios favorable para acreedores

Hechos y conflicto

RILMAR SA fue declarada en quiebra. El juez de grado extendió la quiebra a sus socios (integrantes del órgano de administración) y a una sociedad de hecho formada por sus hijos, con formación de masa única. Los socios apelaron. Se acreditó que: (i) los socios adquirieron un inmueble con fondos sociales a nombre propio; (ii) hipotecaron ese inmueble para garantizar deudas sociales; (iii) intentaron ceder gratuitamente la marca de la fallida a la sociedad de hecho (declarada ineficaz); (iv) existió desvío de productos de la fallida hacia la sociedad de hecho.

Cuestión jurídica

Si corresponde extender la quiebra por confusión patrimonial en los términos del art. 161 LCQ.

Decisión y resultado

Por mayoría (Guerrero – Arecha): Se confirma la extensión de la quiebra a los socios y a la sociedad de hecho, formando masa única. Disidencia del Dr. Ramírez: Rechaza la extensión por considerar insuficientes los indicios de confusión patrimonial.

Doctrina / criterio relevante

• La confusión patrimonial se configura cuando existe manejo promiscuo de activos y pasivos entre la fallida y los socios o terceros vinculados, impidiendo delimitar los patrimonios.
• Son indicios relevantes: uso de fondos sociales para bienes personales, transferencias de activos a entidades vinculadas sin contraprestación real, y cesión de marcas en período de sospecha.
• La mera continuación de actividad similar o uso de marca no basta; se requiere promiscuidad sustancial de activos y pasivos (tesis minoritaria).

Señales para favorabilidad

• Favorable para: Acreedores que buscan extender la quiebra a socios o sociedades vinculadas por confusión patrimonial (masa única).
• Desfavorable para: Socios o terceros que pretenden evitar la extensión.
• Útil para casos análogos donde existan transferencias de fondos sociales a patrimonios personales o a entidades controladas por familiares, y cesiones de activos ineficaces.

Cita sugerida

RILMAR SA s/ Quiebra s/ Inc. de Extensión de Quiebra, CNCom., Sala C, 05/08/2004, ID SAIJ: FA04130700, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-007-0314-0ots-eupmocsollaf.